Subtitle dibuat | Nanda
Translater | Nanda
Waktu Nanda
Sub judul yang dilakukan oleh: my Team
mohon maaf jika banyak terjadi kesalahan dalam penerjemahan!
Eggsy.
Aku pergi ke mobil!
Charlie.
Ironisnya bukan?
Kamu terlihat seperti gentleman, Dan aku seperti tukang sampah.
Jika ya, saya akan membuka kunci mobil.
Pete, keluar dari sini
Apakah menurut mu permaninan ini masih ada?
Kamu teetinggal
Sialan!
Menyiksa itu!
Merlin, peringatan kode ungu Sopir saya sedang tertembak.
Izinkan saya untuk membalas bajingan itu.
Menolak! Tidak terkendali
Lurus ke depan ke selatan, Aku sedang membersihkan jalan.
Sialan!
Merlin, aku menuju ke Hyde Park.
bisa aku menggunakannya?
Merlin!
Konfirmasikan area gelap. Biarkan api
Sialan, gunakan itu!
Tidak ada waktu bersantai Polisi di belakang mu.
kau memiliki waktu 30 detik sebelum mereka mendatangi kamu
Pergilah langsung ke tempat tujuan dengan menyelam.
Merlin, kau tahu aku tidak punya kaca depan?
Sepertinya aku ingat latihan mu kau sangat baik dalam menahan napas.
Ini bukan balas dendam.
Charlie bisa segera membunuhnya.
Mengatakan tidak menunjukkan tapi untuk mengajar Dia cukup baik untuk tidak merusak pekerjaan.
Merlin, maafkan aku untuk Pertemuan besok
Malam ini aku ada makan malam ...
Jika kau merindukannya, biarlah Charlie lebih suka membunuhku.
apa kau tidak bisa menunggu Sampai polisi pergi ...
Ada jalan keluar lain di pojok.
Keluar
Sialan !!
Seberapa penting makan malam itu?
Biarkan aku menunjukkannya padamu!
GALAHAD AKSES Berhasil
Persetan !!
Beib !!
- kau kembali - aku disini
Apa apaan ini? ada apa ???
Ceritanya panjang dan pantas dapat ciuman!
Sekarang, JB bahkan tidak mau menciumu.
Jika kau benar-benar mencintai ku, berikan Ciuman ringan saja.
Apakah kamu benar-benar ingin mencium?
YA.
Itu yang disebut cinta sejati.
Menabjubkan, aku akan ganti.
Selamat ulang tahun untuk mu
Dan Tilde membuat kue itu sendiri untukmu, teman
Toko roti kerajaan sibuk!
Diam, Brandon.
Apalagi kalau mau ini.
- bukan orang Swedia - Ayo!
Tidak, tidak, tidak!
Saya tidak meminumnya.
Terakhir kali di sini, saya minum dengan lembut.
Oh, tapi itu karena inferioritasmu, Jamal.
Tidak sayang, aku tidak minum! Jangan menuangkannya, terima kasih!
Mengapa? Ada apa, temanku?
Besok saya akan bertemu orang tuanya untuk pertama kalinya.
Saya ingin membuat kesan yang baik, apa?
Ah Jamal, kamu terlihat seperti JB Bisakah kita membiarkanmu besok?
Maaf Bro, aku tidak bisa menemui besok.
Tapi Liam bebas.
Benarkah?
Tidak Bro, aku alergi terhadap anjing.
omong kosong
Takut pada anjing lebih tepat. 77 00: 12: 13,160 --> 00: 12: 15,340 Waktu Brandon, Apa yang kamu lakukan besok 78 00: 12: 15,340 --> 00: 12: 18,050 Baiklah, aku akan mencarimu, tapi dengan kondisi. 79 00: 12: 18,340 --> 00: 12: 19,120 Apa itu 80 00: 12: 19,340 --> 00: 12: 20,830 - Anda harus minum bersama kami - Itu benar 81 00: 12: 20,830 --> 00: 12: 23,430 Kamu harus meminumnya Minum! 82 00: 12: 23,430 --> 00: 12: 25,230 Brandon, selamat ulang tahun! 83 00: 12: 25,230 --> 00: 12: 26,470 Selamat ulang tahun 84 00: 12: 27,090 --> 00: 12: 27,800 - bagus - Sialan! 85 00: 12: 32,760 --> 00: 12: 35,430 Obat saya ada dimana-mana 86 00: 12: 37,790 --> 00: 12: 39,550 Aku tidak pernah menyukai mereka ... 87 00: 12: 39,710 --> 00: 12: 43,640 Tapi aku di sini untuk lari kartel narkoba terbesar di dunia. 88 00: 12: 44,830 --> 00: 12: 49,120 Hal yang paling menyedihkan adalah benar tinggal di tempat dimana mama batuk flamingo. 89 00: 12: 59,740 --> 00: 13: 03,710 Aku dibesarkan di Peringatan 50 tahun sihir. 90 00: 13: 03,900 --> 00: 13: 07,470 Film Grease, Amencan Graffiti, Happy Days. 91 00: 13: 07,470 --> 00: 13: 08,300 RESTORAN POPPY 92 00: 13: 08,340 --> 00: 13: 09,420 Kataku kehilangan itu 93 00: 13: 10,070 --> 00: 13: 11,950 Apa yang perlu Anda pahami adalah bekerja ... 94 00: 13: 11,950 --> 00: 13: 14,000 pekerja keras dan tidak seberapa baik ... 95 00: 13: 14,000 --> 00: 13: 17,340 untuk mencapai posisi monopoli global ... 96 00: 13: 17,340 --> 00: 13: 19,100 dalam perdagangan narkoba 97 00: 13: 19,740 --> 00: 13: 21,420 Dan itu semua milikku. 98 00: 13: 21,420 --> 00: 13: 23,010 Bukan seekor kucing kucing ekor panjang ... 99 00: 13: 23,010 --> 00: 13: 27,700 Saya hanya memikirkan orang Baru memahami sejarah ... 100 00: 13: 27,790 --> 00: 13: 29,440 dari Golden Organization sangat penting 101 00: 13: 33,770 --> 00: 13: 36,430 Jadi, tetap berpegang padanya, oke? 102 00: 13: 37,570 --> 00: 13: 40,910 Charles, saya pikir teman anda layak untuk bergabung? 103 00: 13: 41,070 --> 00: 13: 44,100 Miss Poppy, aku tidak akan membawanya Jauh jika saya tidak berpikir begitu. 104 00: 13: 44,100 --> 00: 13: 45,020 Bagus sekali 105 00: 13: 45,120 --> 00: 13: 46,280 Kamu lapar 106 00: 13: 46,330 --> 00: 13: 46,900 Sangat lapar 107 00: 13: 46,900 --> 00: 13: 49,850 Bagus, datanglah ke sini! 108 00: 13: 49,850 --> 00: 13: 51,570 Sama seperti rumah! 109 00: 13: 52,780 --> 00: 13: 54,940 Tapi, orang-orang ini ... 110 00: 13: 55,170 --> 00: 13: 58,970 Ada sesuatu yang harus saya klarifikasi dulu. 111 00: 14: 00,130 --> 00: 14: 02,760 Anda mengerti masuk Hoang Kim Organization ... 112 00: 14: 02,760 --> 00: 14: 05,480 Kekuatan saya tidak Mengganggu, kan? 113 00: 14: 05,480 --> 00: 14: 07,510 Dan pentingnya ketaatan? 114 00: 14: 07,510 --> 00: 14: 08,920 Apakah anda mengerti 115 00: 14: 09,570 --> 00: 14: 11,460 Dan nilai kesetiaan? 116 00: 14: 12,720 --> 00: 14: 14,250 Mudah mengangguk, bukan? 117 00: 14: 17,340 --> 00: 14: 18,630 Saya tidak suka mudah. 118 00: 14: 18,830 --> 00: 14: 20,190 Saya ingin dibuktikan. 119 00: 14: 25,180 --> 00: 14: 26,030 Siapa namamu 120 00: 14: 26,190 --> 00: 14: 27,370 Malaikat, Nyonya! 121 00: 14: 27,700 --> 00: 14: 29,740 Malaikat, sayang 122 00: 14: 29,740 --> 00: 14: 32,830 Hei, orang tua Saya membuat kesalahan 123 00: 14: 32,970 --> 00: 14: 35,580 Aku hanya mengatakan itu padamu, Anda hanya tahu itu. 124 00: 14: 35,580 --> 00: 14: 37,210 Haruskah dia dimasukkan ke penggiling daging? 125 00:15:39: 39,360 --> 00: 15: 40,880 Tidak, poppy 126 00: 16: 01,100 --> 00: 16: 02,140 Lakukan dengan baik! 127 00: 16: 03,470 --> 00: 16: 05,100 Lihat salon kecantikanku Di seberang jalan? 128 00: 16: 08,770 --> 00: 16: 10,900 Kembali ke kakimu 129 00: 16: 21,220 --> 00: 16: 23,790 Eggsy, kuharap kau lapar 130 00: 16: 26,880 --> 00: 16: 30,050 Sayang, aku berencana sarapan di tempat kerja. 131 00: 16: 30,050 --> 00: 16: 31,700 Ini terlihat bagus, tapi aku terlambat. 132 00: 16: 31,700 --> 00: 16: 34,290 Apa menurutmu kita bisa membaca dulu? 133 00: 16: 34,740 --> 00: 16: 35,440 Untuk malam ini 134 00: 16: 35,830 --> 00: 16: 36,660 Browse? 135 00: 16: 36,720 --> 00: 16: 37,420 Itu benar. 136 00: 16: 37,460 --> 00: 16: 38,280 Bagaimana cara makan 137 00: 16: 38,530 --> 00: 16: 40,930 Dia bilang dia tidak pernah makan di istana. 138 00: 16: 41,780 --> 00: 16: 44,770 Dan Papua cukup teliti tentang bagaimana berperilaku di atas meja. 139 00: 16: 44,820 --> 00: 16: 46,690 Nah, ternyata, sayang ... 140 00: 16: 47,240 --> 00: 16: 48,410 Anda sudah mempelajarinya. 141 00: 16: 48,450 --> 00: 16: 51,410 Anda tahu setiap jenis garpu apa yang harus dilakukan 142 00: 16: 54,080 --> 00: 16: 56,180 Ini adalah pisau mentega. 143 00: 16: 56,300 --> 00: 16: 57,560 Itulah satu-satunya cara yang bisa kuingat, 144 00: 16: 57,560 --> 00: 16: 58,940 Sisanya mudah. 145 00: 16: 58,940 --> 00: 17: 02,050 Saya mulai dari awal dan secara bertahap masuk dengan setiap item. 146 00: 17: 02,310 --> 00: 17: 05,170 Dan jangan biarkan siapa pun menggambarkannya Saya adalah "CDNB". 147 00: 17: 05,170 --> 00: 17: 05,950 Apa artinya 148 00: 17: 06,010 --> 00: 17: 07,660 "Membutuhkan pisau seperti pena!" 149 00: 17: 07,790 --> 00: 17: 11,060 Sebuah kesalahpahaman adalah Makan di luar kelas atas. 150 00: 17: 11,410 --> 00: 17: 13,290 Tapi sebaliknya. 151 00: 17: 15,480 --> 00: 17: 19,200 Anggur putih, anggur manis, anggur merah, air dan soda. 152 00: 17: 19,930 --> 00: 17: 21,750 Atau minuman apa saja yang saya suka. 153 00: 17: 23,480 --> 00: 17: 26,260 Anda harus menunggu sampai semua apakah kamu dilayani sebelum kamu makan? 154 00: 17: 26,320 --> 00: 17: 28,050 Hanya saat disajikan dingin. 155 00: 17: 28,110 --> 00: 17: 29,470 Atau jika berpesta dengan sang Ratu. 156 00: 17: 29,470 --> 00: 17: 30,930 Jika tidak silahkan! 157 00: 17: 32,520 --> 00: 17: 33,640 Untuk mengatakan kebenaran ... 158 00: 17: 33,780 --> 00: 17: 36,320 Dia tidak pernah belajar pelajarannya apa yang keluarga kerajaan lakukan? 159 00: 17: 37,110 --> 00: 17: 38,520 Paman Harry akan bahagia. 160 00: 17: 40,150 --> 00: 17: 41,660 Boleh kutemui dia 161 00: 17: 48,070 --> 00: 17: 50,140 Anda tidak ingat dia, Bukan, Lord Pickle? 162 00: 18: 02,690 --> 00: 18: 03,730 Pak Pickle bilang "iya". 163 00: 18: 05,620 --> 00: 18: 07,040 Hei, tidak, tidak. Duduklah, kamu baik-baik saja. 164 00: 18: 07,380 --> 00: 18: 08,930 Aku baik-baik saja, selamat hari! 165 00: 18: 10,080 --> 00: 18: 10,590 Ya 166 00: 18: 38,230 --> 00: 18: 40,320 Nah, Galahad! 167 00: 18: 40,640 --> 00: 18: 41,480 Kamu terlambat 168 00: 18: 41,590 --> 00: 18: 44,920 Kami bertanya-tanya ada di sana Apakah kamu bertemu Charlie lagi? 169 00: 18: 45,230 --> 00: 18: 48,140 Jika demikian, saya menantikannya untuk menghabisinya. 170 00: 18: 52,620 --> 00: 18: 53,530 Baiklah kalau begitu. 171 00: 18: 54,980 --> 00: 18: 56,290 Merlin, ayo! 172 00: 18: 57,190 --> 00: 19: 00,480 Galahad dan Lancelot Silakan tinggal di Merlin untuk melapor. 173 00: 19: 00,640 --> 00: 19: 03,940 Lainnya, dihubungkan kembali pada pukul 19. 174 00: 19: 05,940 --> 00: 19: 06,560 Jadi ... 175 00: 19: 08,350 --> 00: 19: 11,670 penyerang Galahad Di taksi adalah Charlie Hesketh. 176 00: 19: 11,860 --> 00: 19: 13,940 Mantan calon Kingsman Didiskualifikasi dan terdegradasi 177 00: 19: 14,010 --> 00: 19: 16,840 Terakhir kali aku melihatnya di kantor pusat Richmond Valentine. 178 00: 19: 16,840 --> 00: 19: 18,440 Aku menangkap mata-mata ini. 179 00: 19: 23,280 --> 00: 19: 24,350 Seperti orang lain ... 180 00: 19: 24,410 --> 00: 19: 26,740 Charlie juga dilampirkan Lacak perangkat di leher 181 00: 19: 26,740 --> 00: 19: 28,740 Satu downside itu Kami hanya memiliki keuntungan. 182 00: 19: 31,630 --> 00: 19: 32,440 Hei Merlin. 183 00: 19: 32,640 --> 00: 19: 35,740 Masih nonton? 184 00: 19: 38,090 --> 00: 19: 39,810 Ayo orang, santai. 185 00: 19: 39,890 --> 00: 19: 41,120 Saya telah menyelamatkan dunia. 186 00: 19: 41,370 --> 00: 19: 41,930 Ya 187 00: 19: 42,400 --> 00: 19: 43,890 Galahad, sayangnya 188 00: 19: 44,060 --> 00: 19: 45,900 Dia juga menyelamatkan Charlie. 189 00: 19: 46,650 --> 00: 19: 48,140 Saat dia mengejutkannya, 190 00: 19: 48,200 --> 00: 19: 49,660 Anda merusak perangkat pelacak. 191 00: 19: 49,660 --> 00: 19: 51,280 Alih-alih membuat kepalanya meledak, 192 00: 19: 51,470 --> 00: 19: 53,760 dia hanya mengambil satu lengan dan laring. 193 00: 19: 54,780 -> 00: 19: 56,100 Bajingan itu harus berterima kasih padaku. 194 00: 19: 56,100 --> 00: 19: 57,630 Dan sekarang dia kembali balas dendam? 195 00: 19: 57,630 -> 00: 19: 59,000 Kami tidak berpikir begitu, pak. 196 00: 19: 59,290 --> 00: 20: 01,840 Kami percaya dia sebuah organisasi yang teduh direkrut. 197 00: 20: 01,890 --> 00: 20: 02,580 Lancelot? 198 00: 20: 03,170 --> 00: 20: 07,040 Telah ada laporan forensik tentang kaki tangan Charlie ada di SUV. 199 00: 20: 07,520 --> 00: 20: 09,340 Mereka bukan hanya tentara bayaran. 200 00: 20: 09,740 --> 00: 20: 10,940 Sidik jari telah dihapus. 201 00: 20: 11,060 --> 00: 20: 12,220 Gigi halus. 202 00: 20: 12,230 --> 00: 20: 13,760 Aku telah membuat wajahku terlihat. 203 00: 20: 14,220 --> 00: 20: 14,890 Tidak dapat menemukan identitasnya. 204 00: 20: 14,940 --> 00: 20: 16,070 Dan itu? 205 00: 20: 16,070 --> 00: 20: 19,600 Ini adalah tato yang terbuat dari anggur 24 karat. 206 00: 20: 20,110 --> 00: 20: 20,930 Mereka semua punya. 207 00: 20: 21,780 --> 00: 20: 24,900 Sepertinya kita dihadapkan dengan organisasi kriminal bawah tanah. 208 00: 20: 29,370 --> 00: 20: 31,730 Poppy menyuruhku mundur. 209 00: 20: 31,790 --> 00: 20: 32,770 Ikuti saya 210 00: 20: 37,500 --> 00: 20: 38,910 Tolong lepas kemejamu 213 00: 21: 22,880 --> 00: 21: 24,110 Bukan itu! 214 00: 21: 25,360 --> 00: 21: 26,180 Ini! 215 00: 21: 29,570 --> 00: 21: 31,910 Semoga beruntung 216 00: 22: 11,480 --> 00: 22: 12,580 Bagaimana itu 217 00: 22: 13,040 --> 00: 22: 15,450 Sangat lezat 218 00: 22: 16,320 --> 00: 22: 19,280 Selamat Datang di Hoang Kim Foundation. 219 00: 22: 28,100 --> 00: 22: 29,540 SWEDISH 220 00: 22: 33,970 --> 00: 22: 35,430 Hidangan ini lezat! 221 00: 22: 38,000 --> 00: 22: 41,830 Saya pikir saya harus mendukung Anda Berbicara dengan Anda dalam bahasa ibu Anda? 222 00: 22: 41,870 --> 00: 22: 42,470 Ya 223 00: 22: 45,040 --> 00: 22: 46,380 Jadi katakan padaku ... 224 00: 22: 46,380 --> 00: 22: 47,270 Apa yang kamu lakukan 225 00: 22: 47,310 -> 00: 22: 48,550 Aku membuat Kingsman, 226 00: 22: 48,660 --> 00: 22: 50,420 menjahit, menjahit 227 00: 22: 50,420 --> 00: 22: 53,220 Kamu bisa memanggil putriku adalah "Kekuatan Putri". 228 00: 22: 53,730 --> 00: 22: 57,010 Tolong hubungi saya dan ratu raja dan ratu 229 00: 22: 57,120 --> 00: 23: 01,260 Pappa, ini makan malam keluarga bukan kanale 230 00: 23: 01,860 --> 00: 23: 04,220 Itu benar, Eggsy. 231 00: 23: 04,710 --> 00: 23: 09,400 Apa pendapatmu tentang situasinya sekarang? dari pasar keuangan India? 232 00: 23: 09,570 --> 00: 23: 10,930 Pappa! 233 00: 23: 15,340 --> 00: 23: 16,260 Baiklah 234 00: 23: 19,310 --> 00: 23: 23,070 Saya pikir itu tidak bisa diremehkan Langkah pelonggaran kuantitatif ECB. 235 00: 23: 23,090 --> 00: 23: 27,700 Dan tentu saja gelombang likuiditas dari kenaikan suku bunga Fed. 236 00: 23: 37,780 --> 00: 23: 39,230 Frada Kahlo. [Pelukis Meksiko] 237 00: 23: 39,330 --> 00: 23: 43,650 Nah, kecuali untuk lukisan tahun 1939 adalah Museum Louvre ... 238 00: 23: 43,650 --> 00: 23: 46,730 Dia tidak begitu terkenal sampai Gerakan Seni New Mexico ... 239 00: 23: 46,730 --> 00: 23: 48,460 di akhir 70-an. 240 00: 23: 52,770 --> 00: 23: 54,740 Gaya Moor kembali. 241 00: 23: 54,740 --> 00: 23: 56,470 Kastil Sammezzano. 242 00: 23: 56,470 --> 00: 23: 57,510 Di Tuscany 243 00: 23: 58,630 --> 00: 23: 59,250 Sangat bagus 244 00: 24: 01,430 --> 00: 24: 02,710 Teknologi Bluetooth 245 00: 24: 02,760 --> 00: 24: 06,180 Yang tentu saja dinamai menurut raja legenda Denmark ... 246 00: 24: 06,180 --> 00: 24: 07,400 Harald Blantand. 247 00: 24: 07,460 --> 00: 24: 09,630 Namanya Bluetooth 248 00: 24: 09,630 --> 00: 24: 10,850 dalam bahasa Inggris 249 00: 24: 11,170 --> 00: 24: 14,260 Dan ikon Bluetooth adalah namanya Singkatannya adalah surat kabur Norwegia. 250 00: 24: 14,260 -> 00: 24: 18,510 Dan, saya yakin Anda tahu simbolnya Bluetooth adalah akronimnya ... 251 00: 24: 18,510 --> 00: 24: 20,570 - ya - dalam bahasa Norwegia. 252 00: 24: 21,510 --> 00: 24: 24,280 Tuhan, Eggsy, kenapa dia tidak? makan puding sialan itu 253 00: 24: 24,280 -> 00: 24: 26,160 Saya perlu belajar tentang tato emas itu. 254 00: 24: 26,160 --> 00: 24: 29,170 Saya melihat catatan dari Lain memiliki tato yang sama. 255 00: 24: 30,470 --> 00: 24: 34,130 Semua berhubungan erat dengan penjahat dan perdagangan narkoba internasional. 256 00: 24: 34,200 --> 00: 24: 37,300 Dan ada desas-desus tentang sesuatu yang disebut Hoang Kim Foundation. 257 00: 24: 42,570 --> 00: 24: 44,340 Kamu nomor satu 258 00: 24: 44,450 --> 00: 24: 46,210 Nomor agen atau nomor anda? 259 00: 24: 47,130 -> 00: 24: 48,050 Keduanya;) 260 00: 24: 55,410 --> 00: 24: 57,160 Ayo JB, istirahatlah! 261 00: 24: 58,060 -> 00: 25: 00,540 Jangan menggaruk pintunya lagi. Bukannya aku disalahkan. 262 00: 25: 01,390 --> 00: 25: 02,710 Apakah ini menyenangkan? 263 00: 25: 08,240 --> 00: 25: 11,670 CINTA POP POP MUSIC ELTON LOSS 264 00: 25: 17,390 --> 00: 25: 18,930 Ada juga banyak hal yang harus dilakukan. 265 00: 25: 21,180 --> 00: 25: 22,430 Oh, sial itu! 266 00: 25: 22,740 --> 00: 25: 23,590 Yang satu ... 267 00: 25: 31,450 --> 00: 25: 33,060 JB, apakah kamu lihat ... 268 00: 25: 33,730 --> 00: 25: 35,050 Potensi pemodelan? 269 00: 25: 37,650 --> 00: 25: 40,880 Mengatakan Anda nyata bukan orang seperti kita pikirkan 270 00: 25: 42,930 --> 00: 25: 44,020 Terima kasih banyak ... 271 00: 25: 44,290 --> 00: 25: 45,220 suratmu 272 00: 25: 46,120 --> 00: 25: 47,620 Eggsy, apakah kamu, kamu lembut? 273 00: 25: 47,620 --> 00: 25: 49,730 Ada apa 274 00: 25: 49,730 --> 00: 25: 51,290 Apakah Anda kepala beruang sekarang? 275 00: 25: 51,290 --> 00: 25: 53,750 Sialan! Apakah rumah orang tua Tilde? 276 00: 25: 53,890 --> 00: 25: 55,740 Katakan padanya, meskipun memang begitu apa yang saya mainkan 277 00: 25: 57,460 --> 00: 25: 58,620 Drop down! 278 00: 25: 59,380 --> 00: 25: 59,990 Mengapa? 279 00: 26: 00,080 --> 00: 26: 00,900 Maaf 280 00: 26: 01,350 --> 00: 26: 03,410 Oke, drop sekarang! 281 00: 26: 03,490 --> 00: 26: 04,650 Apa masalahnya 282 00: 26: 05,380 --> 00: 26: 07,210 Tutup! Matikan! 283 00: 26: 07,350 --> 00: 26: 08,520 "Telur!" - permisi! 284 00: 26: 08,540 --> 00: 26: 10,600 Tutup, tutup lagi! 285 00: 26: 10,740 --> 00: 26: 12,530 Oke, sobat. Ayo! 286 00: 26: 13,960 --> 00: 26: 15,250 Eggsy, apa ... 287 00: 26: 16,820 --> 00: 26: 18,680 Ya Tuhan! Saya sangat menyesal 288 00: 26: 19,720 --> 00: 26: 21,540 Diam! Anda menyeret saya ke dalam berbagai masalah. 289 00: 26: 33,830 --> 00: 26: 34,210 Sialan! 290 00: 26: 44,990 --> 00: 26: 47,040 2/10 TUJUAN TELAH DITENTUKAN 291 00: 26: 49,160 --> 00: 26: 51,250 Berikutnya ... 292 00: 26: 51,320 --> 00: 26: 52,790 Agen Percival. 293 00: 27: 00,010 --> 00: 27: 01,090 Arthur. 294 00: 27: 02,100 --> 00: 27: 03,770 NAMA TURNER 295 00: 27: 04,730 --> 00: 27: 06,020 Oh my lady! 296 00: 27: 08,100 --> 00: 27: 09,670 KINGSMAN DIDIRIKAN 1849 297 00: 27: 09,670 --> 00: 27: 11,370 SEMUA TUJUAN DITENTUKAN 298 00: 27: 11,440 --> 00: 27: 12,050 Ya! 299 00: 27: 13,090 --> 00: 27: 16,360 Kingsman sekarang puing-puing. 300 00: 27: 18,150 --> 00: 27: 19,810 Kue sponge inggris 301 00: 27: 20,210 --> 00: 27: 21,410 Bukan roti panggang 302 00: 27: 22,230 --> 00: 27: 24,040 Dan terima kasih 303 00: 27: 24,040 --> 00: 27: 26,310 Aku punya hadiah untukmu, Charhlie. 304 00: 27: 26,660 --> 00: 27: 30,950 Orang saya melakukan ini untuk Anda. 305 00: 27: 33,790 --> 00: 27: 36,720 Lebih besar, lebih dingin, lebih baik. 306 00: 27: 36,720 --> 00: 27: 37,940 Saya menyebutnya ... 307 00: 27: 38,060 --> 00: 27: 40,930 lengan apokaliptik 308 00: 28: 00,120 --> 00: 28: 02,260 Untuk melihat levelnya Apakah kamu membaik 309 00: 28: 14,660 --> 00: 28: 16,550 Oh, bagus sekali! 310 00: 28: 54,250 --> 00: 28: 57,610 Seseorang memutuskan untuk menghapusnya Seluruh properti Kingsman ... 311 00: 28: 57,700 --> 00: 28: 59,110 semua spesialisasi ... 312 00: 28: 59,200 --> 00: 29: 00,090 dan entah bagaimana ... 313 00: 29: 00,300 --> 00: 29: 02,430 bagaimana kebetulan, Dia tidak di rumah. 314 00: 29: 02,920 --> 00: 29: 04,560 Saya bisa mengatakan hal yang sama tentang Anda. 315 00: 29: 04,560 --> 00: 29: 06,560 Kenapa menurutmu aku berani membunuh Roxy? 316 00: 29: 07,160 --> 00: 29: 09,830 Dan temanku, Brandon dan anjing saya 317 00: 29: 09,940 --> 00: 29: 10,690 Tidak! 318 00: 29: 13,200 --> 00: 29: 14,370 Apa menurutmu aku berani melakukannya? 319 00: 29: 18,940 --> 00: 29: 20,780 Hal ini ... 320 00: 29: 22,510 --> 00: 29: 23,350 telah menembus kita. 321 00: 29: 25,000 --> 00: 29: 27,750 Tentunya lengan ini bisa dikendalikan jauh 322 00: 29: 28,530 --> 00: 29: 31,910 Saya hidup hanya karena alamat saya Tidak dalam database agen. 323 00: 29: 33,030 --> 00: 29: 36,540 Coon dengan Charlie Pikirkanlah yang menurunkan itu ... 324 00: 29: 37,330 --> 00: 29: 38,670 layak roket 325 00: 29: 39,880 --> 00: 29: 41,280 Bukan lelucon. 326 00: 29: 41,560 --> 00: 29: 43,340 Roxy sudah mati! 327 00: 29: 43,730 --> 00: 29: 45,980 Semua mati, pergi Tidak peduli 328 00: 29: 45,980 --> 00: 29: 47,070 Sober lagi! 329 00: 29: 47,270 --> 00: 29: 48,870 Ingat bagaimana Anda dilatih. 330 00: 29: 49,890 --> 00: 29: 52,250 Dalam situasi ini tidak ada ruang untuk emosi 331 00: 29: 55,300 --> 00: 29: 55,840 Sekarang ... 332 00: 29: 56,190 --> 00: 29: 58,440 Karena semua agen bertahan disini ... 333 00: 29: 58,680 --> 00: 30: 00,690 Kita akan mengikuti proses apokaliptik. 334 00: 30: 00,950 --> 00: 30: 02,270 Setelah selesai ... 335 00: 30: 02,760 --> 00: 30: 04,170 dan hanya saat itu 336 00: 30: 06,310 --> 00: 30: 08,180 Bisakah kamu menangis 337 00: 30: 11,350 --> 00: 30: 11,990 Baiklah 338 00: 30: 13,290 --> 00: 30: 14,950 Bagaimana proses kiamat? 339 00: 30: 16,390 --> 00: 30: 17,690 Ayo pergi belanja. 340 00: 30: 17,690 --> 00: 30: 24,690 Sub judul yang dilakukan oleh: - Tim Nanda 341 00: 30: 32,210 --> 00: 30: 33,460 Kami datang dari Kingsman. 342 00: 30: 33,860 --> 00: 30: 35,180 Kami ingin membeli anggur. 343 00: 30: 35,650 --> 00: 30: 37,640 Dan tolong untuk kita Ruang Percobaan Anggur # 3. 344 00: 30: 42,260 --> 00: 30: 45,940 Tak satu pun dari pendahuluku telah jatuh ke dalam situasi ini 345 00: 30: 47,990 --> 00: 30: 49,250 Thanksgiving! 346 00: 30: 57,280 --> 00: 30: 58,100 Terima kasih untuk ini 347 00: 30: 58,540 --> 00: 30: 59,990 Ya, saya lupa! 348 00: 31: 09,190 --> 00: 31: 11,710 Barang di tangki itu jawaban untuk semua masalah saya 349 00: 31: 28,360 --> 00: 31: 29,380 Itu saja 350 00: 31: 29,570 --> 00: 31: 31,620 Saya pikir itu adalah lelucon elit. 351 00: 31: 33,910 --> 00: 31: 34,610 Saya tidak mengerti 352 00: 31: 34,680 --> 00: 31: 36,870 Aku juga Ibu apa yang kamu kenal sekarang? 353 00: 31: 38,450 --> 00: 31: 40,920 Saya pikir kita harus minum karena rekan tim dikorbankan. 354 00: 31: 46,110 --> 00: 31: 47,030 Minumlah untuk Roxy. 355 00: 31: 47,420 --> 00: 31: 48,630 Roxy! 356 00: 31: 56,780 --> 00: 31: 57,400 Karena Arthur. 357 00: 31: 57,820 --> 00: 31: 58,870 Arthur! 358 00: 32: 03,940 --> 00: 32: 05,190 Haruskah saya minum karena JB? 359 00: 32: 05,220 --> 00: 32: 06,270 Saya kira begitu 360 00: 32: 20,110 --> 00: 32: 21,590 Seharusnya aku sudah mengantisipasi. 361 00: 32: 22,690 --> 00: 32: 25,450 Charlie, taksi. Semua salahku! 362 00: 32: 25,520 --> 00: 32: 26,950 Tidak, itu omong kosong Merlin. 363 00: 32: 27,110 --> 00: 32: 29,460 Tidak semua salahnya. 364 00: 32: 30,300 --> 00: 32: 31,520 Kamu yang terbaik 365 00: 32: 31,990 --> 00: 32: 33,660 Sejujurnya, tanpa dia ... 366 00: 32: 34,070 --> 00: 32: 36,770 Saya pasti sudah lama hilang. 367 00: 32: 39,070 --> 00: 32: 40,630 Kupikir kita harus meminumnya untuk Scoltand. 368 00: 32: 40,650 --> 00: 32: 43,490 Sebenarnya saya kira kita sudah cukup minum 369 00: 32: 44,630 --> 00: 32: 46,040 Anda mungkin benar. 370 00: 32: 47,010 --> 00: 32: 50,110 LANGSUNG DI KENTUCKY 371 00: 32: 53,300 --> 00: 32: 54,260 Marlin? 372 00: 32: 54,460 --> 00: 32: 55,410 Ya? 373 00: 32: 56,020 --> 00: 32: 57,860 Kupikir kita akan pergi ke Kentucky. 374 00: 32: 58,000 --> 00: 32: 59,210 Makan ayam goreng KFC? 375 00: 32: 59,910 --> 00: 33: 01,110 Saya suka ayam goreng sangat banyak! 376 00: 33: 01,110 --> 00: 33: 03,210 Tidak, Kentucky, lihat ini! 377 00: 33: 04,760 --> 00: 33: 06,090 Apakah kamu tahu apa yang aku suka? 378 00: 33: 06,710 --> 00: 33: 08,680 Musik country dan barat 379 00: 33: 09,190 --> 00: 33: 11,340 Jalan pulang 380 00: 33: 12,260 --> 00: 33: 14,320 Bawa aku pulang 381 00: 33: 15,080 --> 00: 33: 19,410 Dimana aku milik 382 00: 33: 26,500 --> 00: 33: 31,030 KENTUCKY, SAYA 383 00: 33: 37,500 --> 00: 33: 40,710 Oh, ini dia di mana kita berada simpan semua tong anggur. 384 00: 33: 40,710 --> 00: 33: 43,940 Maaf kami tidak bisa masuk Karena ada kontrol suhu yang sangat ketat. 385 00: 33: 44,380 --> 00: 33: 47,460 Jadi pergi ke halaman di kuda kelas dunia 386 00: 33: 47,460 --> 00: 33: 49,720 dan bertemu tiga ekor kuda memenangkan Kentucky Derby. 387 00: 33: 53,190 --> 00: 33: 56,930 Pemindai biometrik hanya untuk Diamankan ke tong wiski tua? 388 00: 33: 57,340 --> 00: 33: 58,920 Mata semua orang keras. 389 00: 33: 59,910 --> 00: 34: 00,570 Baiklah 390 00: 34: 08,600 --> 00: 34: 10,040 Apakah kamu memindai sesuatu? 391 00: 34: 10,600 --> 00: 34: 11,560 Tidak ada 392 00: 34: 13,720 --> 00: 34: 14,840 Tersebar! 393 00: 34: 14,840 --> 00: 34: 16,840 Maaf itu bukan scotch. 394 00: 34: 18,740 --> 00: 34: 19,550 Tunggu 395 00: 34: 20,520 --> 00: 34: 24,140 Menurutnya, ada konstruksi bawah tanah Raksasa tepat di bawah kita. 396 00: 34: 24,200 --> 00: 34: 26,470 Dan jika perhitungan saya benar ... 397 00: 34: 29,900 --> 00: 34: 30,720 disini ... 398 00: 34: 31,510 --> 00: 34: 32,540 adalah pintu masuk 399 00: 34: 35,820 --> 00: 34: 36,950 Sialan, Merlin! 400 00: 34: 37,190 --> 00: 34: 39,110 Anda tahu, ibu saya ... 401 00: 34: 39,730 --> 00: 34: 41,130 Dia selalu mengatakan kepada saya ... 402 00: 34: 42,150 --> 00: 34: 44,830 Kami orang selatan Pelajari bagaimana berperilaku sopan dari Inggris. 403 00: 34: 45,480 --> 00: 34: 46,680 Aku hanya berpikir ... 404 00: 34: 46,920 --> 00: 34: 48,290 sayangnya! 405 00: 34: 48,620 --> 00: 34: 50,420 Mengajar itu baik atau buruk. 406 00: 34: 57,770 --> 00: 35: 00,020 Kamu tidak tahu ketuk pintu sebelum kamu pergi? 407 00: 35: 01,380 --> 00: 35: 03,780 Sebenarnya kami diajak kan? 408 00: 35: 03,780 --> 00: 35: 04,500 - ya - Jadi apa? 409 00: 35: 04,640 --> 00: 35: 06,730 Ya, iya Dalam bentuk botol. 410 00: 35: 07,640 --> 00: 35: 10,960 Kami datang dari Kingsman Garment di London Apakah kamu mendengarkan? 411 00: 35: 11,030 --> 00: 35: 12,700 Oh, Kingsman. 412 00: 35: 14,530 --> 00: 35: 17,640 Bagus jas dan kacamata Apakah itu kata? 413 00: 35: 17,640 --> 00: 35: 19,190 - Persis! - baiklah 414 00: 35: 19,190 --> 00: 35: 20,390 Kamu terlihat keren 415 00: 35: 21,400 --> 00: 35: 22,760 Untuk melihat apakah aku benar? 416 00: 35: 22,860 --> 00: 35: 25,700 Anda ingin saya percaya penjahit biasa ... 417 00: 35: 26,520 --> 00: 35: 29,300 bisa menembus sistem biometrik lanjutan ... 418 00: 35: 29,400 --> 00: 35: 32,090 hanya dengan jam tangan tua? 419 00: 35: 37,390 --> 00: 35: 38,520 Bersumpah padamu 420 00: 35: 39,100 --> 00: 35: 40,420 Itu sulit dilakukan! 421 00: 35: 40,490 --> 00: 35: 42,100 Mengapa kamu tidak berlutut ... 422 00: 35: 42,100 --> 00: 35: 43,790 Dan katakan siapa dirimu? 423 00: 35: 54,760 --> 00: 35: 57,090 Itu adalah Cadangan Negarawan 1963. 424 00: 35: 57,460 --> 00: 35: 58,950 Anda membuat dendam terhadap saya. 425 00: 36: 14,740 --> 00: 36: 16,120 CHO 426 00: 36: 19,670 --> 00: 36: 21,280 Kamu apa 427 00: 36: 25,570 --> 00: 36: 27,570 Apakah Anda mengharapkan saya untuk percaya itu? 428 00: 36: 29,190 --> 00: 36: 31,020 Saya pikir ceritamu omong kosong. 429 00: 36: 31,070 --> 00: 36: 34,100 Anda hanya mencoba untuk membenarkan Kampanye penyelamatan telah gagal 430 00: 36: 34,630 --> 00: 36: 36,610 Anda berada di sini karena di rumah Pelajari kupu-kupu, bukan? 431 00: 36: 41,200 --> 00: 36: 43,710 Oke, jadi botol rahasia ya? 432 00: 36: 46,300 --> 00: 36: 47,580 Apakah ini botol yang sama? 433 00: 36: 47,580 --> 00: 36: 49,860 Ya, merek yang sama tapi jauh lebih tua 434 00: 36: 50,750 --> 00: 36: 51,600 Baiklah 435 00: 36: 52,980 --> 00: 36: 54,090 Mari kita lihat 436 00: 36: 55,520 --> 00: 36: 56,780 Anda tahu mengapa konsentrasi alkohol ... 437 00: 36: 56,780 --> 00: 36: 59,150 Apakah itu disebut "bukti"? 438 00: 36: 59,910 --> 00: 37: 00,590 Oh sial itu 439 00: 37: 00,620 --> 00: 37: 02,140 Pergi 440 00: 37: 02,140 --> 00: 37: 03,450 Oh ibuku 441 00: 37: 04,220 --> 00: 37: 06,210 Ini berasal dari zaman kuno ... 442 00: 37: 06,210 --> 00: 37: 08,460 Saat bajak laut mau mencoba kekuatan rum. 443 00: 37: 08,890 --> 00: 37: 10,860 Mereka sering menuang sedikit bubuk mesiu. 444 00: 37: 14,820 --> 00: 37: 16,900 Cukup kuat untuk menampar ibumu 445 00: 37: 18,320 --> 00: 37: 20,880 Dan jika bubuk mesiu terbakar saat mereka terbakar ... 446 00: 37: 20,990 --> 00: 37: 22,540 mereka menganggapnya sebagai bukti ... 447 00: 37: 22,790 --> 00: 37: 24,540 Ini menunjukkan rum yang kuat dan lezat. 448 00: 37: 26,800 --> 00: 37: 27,300 Tapi ... 449 00: 37: 27,340 --> 00: 37: 29,480 sekarang saya tidak minum mesiu, bukan? 450 00: 37: 31,420 --> 00: 37: 34,510 Tapi yang lainnya pasti Anda akan berteriak seperti itu . .. 451 00: 37: 34,550 --> 00: 37: 36,000 Saat aku memecatmu 452 00: 37: 40,160 --> 00: 37: 40,780 Atau ... 453 00: 37: 40,880 --> 00: 37: 42,920 Bisakah Anda tahu siapa Anda sebenarnya? 454 00: 37: 42,920 --> 00: 37: 45,460 dan mengapa kami menemukannya? 455 00: 37: 45,460 --> 00: 37: 47,810 Dengarkan, terakhir kali, Kami hanya memiliki perlindungan. 456 00: 37: 47,900 --> 00: 37: 50,960 Jadi mari kita coba air kuda Yang termurah yang Anda sebut whisky itu ... 457 00: 37: 50,960 --> 00: 37: 52,590 Omong-omong, jangan ucapkan "e" ... 458 00: 37: 52,660 --> 00: 37: 56,140 Dan itu tidak seberapa dibandingkan Distilat alkohol scotch yang kuat ... 459 00: 38: 00,010 --> 00: 38: 00,720 Bagaimana dengan kamu 460 00: 38: 01,410 --> 00: 38: 02,380 - saya? - Ừ. 461 00: 38: 02,430 --> 00: 38: 04,430 Tidak, saya tidak menyukainya Jack Daniesls dengan Coke. 462 00: 38: 05,250 --> 00: 38: 07,780 Tapi saya setuju dengan Kamu mengambilnya sendiri 463 00: 38: 12,400 --> 00: 38: 12,850 Baiklah 464 00: 38: 12,980 --> 00: 38: 15,340 Anda hanya perlu melindungi diri sendiri. 465 00: 38: 16,490 --> 00: 38: 18,680 Biarkan saya melihat bagaimana saya melakukan ini? 466 00: 38: 26,750 --> 00: 38: 28,320 - Wajah off? - Harry? 467 00: 38: 28,500 --> 00: 38: 30,790 Anda memiliki waktu 3 detik untuk mengatakan yang sebenarnya. 468 00: 38: 30,790 --> 00: 38: 32,160 Tunggu, tidak! 469 00: 38: 32,160 --> 00: 38: 32,920 Harry! 470 00: 38: 32,970 --> 00: 38: 34,730 Dia tidak mendengarnya Tapi sudah, katakan cepat! 471 00: 38: 34,730 --> 00: 38: 35,140 Tidak! 472 00: 38: 35,220 --> 00: 38: 37,290 - membungkuk, Harry! - Harry! 473 00: 38: 37,300 --> 00: 38: 37,920 Dua kemudian! 474 00: 38: 37,950 --> 00: 38: 40,100 - Harry! Harry! - Harry! 475 00: 38: 40,150 --> 00: 38: 41,430 - Harry! - Tiga! 476 00: 38: 41,450 --> 00: 38: 42,470 Berhenti! 477 00: 38: 43,810 --> 00: 38: 45,250 Terverifikasi cerita mereka 478 00: 38: 45,900 --> 00: 38: 49,270 Aku membuka loker kiamat Kami dan payung ini ada di dalamnya. 479 00: 38: 49,940 --> 00: 38: 50,720 Kingsman. 480 00: 38: 51,200 --> 00: 38: 52,900 Ada simbol kita. 481 00: 38: 54,600 --> 00: 38: 55,860 Saya sangat menyesal 482 00: 38: 57,260 --> 00: 38: 58,400 Maaf, guys 483 00: 38: 58,400 --> 00: 39: 00,090 Kuharap kalian tidak marah. 484 00: 39: 00,090 --> 00: 39: 01,560 Saya hanya melakukan tugas saya! 485 00: 39: 02,490 --> 00: 39: 03,730 Selamat Datang di Stalesman, 486 00: 39: 03,730 --> 00: 39: 05,730 badan intelijen independen 487 00: 39: 06,110 --> 00: 39: 07,410 Sama seperti kamu 488 00: 39: 07,410 --> 00: 39: 09,800 Tapi pendiri Kami mengikuti industri anggur. 489 00: 39: 09,800 --> 00: 39: 11,160 Syukurlah di surga 490 00: 39: 11,440 --> 00: 39: 12,660 Ini adalah Ginger Ale. 491 00: 39: 12,660 --> 00: 39: 14,400 Dia adalah spesialis taktis. 492 00: 39: 14,500 --> 00: 39: 15,110 Halo! 493 00: 39: 16,090 --> 00: 39: 17,220 Saya adalah agen Taquila. 494 00: 39: 18,280 --> 00: 39: 19,850 Inilah saatnya kita melepaskannya. 495 00: 39: 23,680 --> 00: 39: 24,500 Terima kasih 496 00: 39: 31,220 --> 00: 39: 31,890 Paman Harry. 497 00: 39: 32,360 --> 00: 39: 33,790 - Halo! - Halo 498 00: 39: 38,650 --> 00: 39: 39,210 Harry! 499 00: 39: 40,350 --> 00: 39: 41,260 Apa kabar 500 00: 39: 42,540 --> 00: 39: 43,590 Pernahkah kamu bertemu? 501 00: 39: 44,580 --> 00: 39: 45,260 Paman Harry, 502 00: 39: 45,580 --> 00: 39: 47,900 Tidak apa-apa, oke Mereka tahu kita mengenal Anda. 503 00: 39: 48,900 --> 00: 39: 50,640 Saya pikir pasti ada beberapa kesalahpahaman. 504 00: 39: 51,440 --> 00: 39: 53,200 Sudah lama sekali, Harry! 505 00: 39: 54,050 --> 00: 39: 55,690 Saya perlu melakukan sepatunya lagi untuk brogue. 506 00: 39: 57,200 --> 00: 39: 59,890 Sepatu kanan dan oxford Aku juga sudah tua. 507 00: 40: 00,020 --> 00: 40: 02,000 Mengapa dua orang menceritakan tentang sepatu? 508 00: 40: 07,250 --> 00: 40: 08,570 Saya seorang peneliti kupu-kupu. 509 00: 40: 09,370 --> 00: 40: 10,530 Rumah apa 510 00: 40: 10,800 --> 00: 40: 12,020 Saya mempelajari kupu-kupu. 511 00: 40: 17,080 --> 00: 40: 19,300 Aku ingin melakukannya sebelum pendaftaran, tapi ... 512 00: 40: 21,770 --> 00: 40: 23,040 Harry, lihat aku ini! 513 00: 40: 29,800 --> 00: 40: 30,680 Senang bertemu denganmu! 514 00: 40: 32,340 --> 00: 40: 33,280 Kami akan kembali nanti. 515 00: 40: 33,360 --> 00: 40: 36,600 Jadi ini adalah proses kiamat kita? 516 00: 40: 36,730 --> 00: 40: 39,680 Ternyata rumah penjahit itu Pendiri adalah seorang Kingsman. 517 00: 40: 42,450 --> 00: 40: 44,180 Apa yang kamu lakukan padanya? 518 00: 40: 44,180 --> 00: 40: 45,650 Tidak ada, hanya mencoba membantunya. 519 00: 40: 46,080 --> 00: 40: 47,490 Dia kehilangan ingatannya mundur. 520 00: 40: 47,520 --> 00: 40: 49,650 Dari kacamata Kita tahu dia adalah mata-mata. 521 00: 40: 49,650 --> 00: 40: 51,240 Tidak tahu siapa? 522 00: 40: 51,950 --> 00: 40: 53,040 Bagaimana dia sampai di sini? 523 00: 40: 54,040 --> 00: 40: 55,340 SATU TAHUN SEBELUMNYA 524 00: 40: 55,890 --> 00: 40: 57,690 Apa sih 525 00: 40: 58,300 --> 00: 40: 58,840 Tequila, 526 00: 40: 58,940 --> 00: 41: 00,900 Aku melihat lompatan ... 527 00: 41: 00,900 --> 00: 41: 03,040 dari gelombang frekuensi ultra rendah 18km. 528 00: 41: 03,040 --> 00: 41: 05,330 Aku ingin kau mengantarku Aku langsung ke sana. 529 00: 41: 05,330 --> 00: 41: 12,330 Sub judul yang dilakukan oleh: Subbing Nanda 530 00: 41: 33,200 --> 00: 41: 34,200 Aku butuh alfa gel. 531 00: 41: 36,330 --> 00: 41: 37,640 Saya akan masuk ke gereja. 532 00: 41: 52,670 --> 00: 41: 55,730 Kami mengembangkan teknologi alfa gel untuk spesialisasi nya ... 533 00: 41: 55,920 --> 00: 41: 57,600 dalam kasus tembakan kepala. 534 00: 41: 57,600 --> 00: 41: 59,180 Gel melindungi otak. 535 00: 41: 59,250 --> 00: 42: 01,590 Lalu di laboratorium, kami menggunakan nantie ... 536 00: 42: 01,780 --> 00: 42: 02,740 robot kecil ... 537 00: 42: 02,870 --> 00: 42: 04,410 Untuk memperbaiki kerusakan jaringan. 538 00: 42: 11,140 --> 00: 42: 12,490 Tapi ada efek sampingnya. 539 00: 42: 12,620 --> 00: 42: 13,960 Kehilangan memori parsial ... 540 00: 42: 13,960 --> 00: 42: 15,870 memori giliran anak. 541 00: 42: 15,980 --> 00: 42: 18,020 Karena dia tidak tahu siapa dia, 542 00: 42: 18,130 --> 00: 42: 20,100 Kita tidak bisa berbuat apa-apa. 543 00: 42: 21,090 --> 00: 42: 22,510 Tapi sekarang kamu disini ... 544 00: 42: 23,010 --> 00: 42: 24,760 memiliki probabilitas tinggi bawa dia kembali ke yang lama 545 00: 42: 53,570 --> 00: 42: 54,630 Kamu terlambat 546 00: 42: 54,680 --> 00: 42: 56,370 Kenapa kamu masih memakai kaos itu? 547 00: 42: 56,650 --> 00: 42: 57,820 Sampai dia pindah ... 548 00: 42: 58,200 --> 00: 42: 59,860 sekitar tambang 549 00: 43: 00,140 --> 00: 43: 02,020 Saya masih akan memakai pakaian ini, terima kasih banyak 550 00: 43: 02,370 --> 00: 43: 03,440 Cepat! 551 00: 43: 03,520 --> 00: 43: 05,030 Diam dan duduklah! 552 00: 43: 05,330 --> 00: 43: 06,190 Mulai! 553 00: 43: 09,410 --> 00: 43: 10,500 Batu Buaya. 554 00: 43: 10,640 --> 00: 43: 11,290 Tolong 555 00: 43: 13,380 --> 00: 43: 15,190 Pergi mati 556 00: 43: 17,300 --> 00: 43: 20,560 Hei Elton, hati-hati bicara. 557 00: 43: 20,560 --> 00: 43: 23,900 Oke, meski dia punya banyak lagu bagus ... 558 00: 43: 24,320 --> 00: 43: 26,840 Kupikir aku ingin mendengarkan musik Gershwin. 559 00: 43: 28,580 --> 00: 43: 30,140 Aku masih tidak percaya itu ... 560 00: 43: 30,140 --> 00: 43: 33,120 dia menculik Elton John. 561 00: 43: 33,120 --> 00: 43: 36,370 Aku tahu, tapi untuk Valentine selebriti penculik ... 562 00: 43: 36,370 --> 00: 43: 39,150 Jadi pasti konyol Manfaatkan kekacauan. 563 00: 43: 41,380 --> 00: 43: 42,630 Sial, Elton terkena ruam? 564 00: 43: 46,130 --> 00: 43: 47,100 Cahaya! 565 00: 43: 48,730 --> 00: 43: 50,540 Hei Elton! 566 00: 43: 50,700 --> 00: 43: 52,910 Apakah kamu buruk 567 00: 43: 52,980 --> 00: 43: 53,780 Tidak! 568 00: 43: 53,860 --> 00: 43: 57,180 Dia berbohong, melihat tangannya. 569 00: 43: 59,940 --> 00: 44: 00,880 Apa yang harus diinstal? 570 00: 44: 01,420 --> 00: 44: 03,730 Bukti menunjukkan Rencanaku akan berhasil. 571 00: 44: 04,230 --> 00: 44: 08,300 Itu juga pertanda pertama sebuah kematian yang lambat dan menjijikkan. 572 00: 44: 10,110 --> 00: 44: 12,620 Jangan khawatir, aku bisa menyembuhkan! 573 00: 44: 12,710 --> 00: 44: 14,670 Katakan padanya siapa yang berpesta? 574 00: 44: 17,330 --> 00: 44: 19,050 Orang itu adalah Malaikat. 575 00: 44: 19,950 --> 00: 44: 23,420 Oh, nama suci itu buruk. 576 00: 44: 24,060 --> 00: 44: 26,060 Harus potong sayap 577 00: 44: 26,060 --> 00: 44: 33,060 Sub judul yang dilakukan oleh: Subbing nanda 578 00: 45: 02,510 --> 00: 45: 03,530 Ingatlah untuk menutup! 579 00: 45: 12,620 --> 00: 45: 16,790 Sampai kamu mulai bertingkah laku Seperti seorang Statesman, Tequila? 580 00: 45: 16,900 --> 00: 45: 19,230 Dia ingin kembali bekerja apakah kamu berputar? 581 00: 45: 19,350 --> 00: 45: 21,220 Tidak pak Saya sangat menyesal 582 00: 45: 23,600 --> 00: 45: 25,150 Saya sampanye 583 00: 45: 25,670 --> 00: 45: 27,990 Tapi siapa yang tahu ... 584 00: 45: 29,590 --> 00: 45: 31,150 Panggil aku Champ 585 00: 45: 31,820 --> 00: 45: 33,570 Maaf soal masalahmu 586 00: 45: 34,300 --> 00: 45: 36,020 Sebagai organisasi mereka di Amerika Serikat. 587 00: 45: 36,350 --> 00: 45: 41,430 Saya menyerahkan sumber daya yang jauh lebih besar dari Statesman untuk dia gunakan. 588 00: 45: 41,770 --> 00: 45: 43,640 NEGARA WINE COMPANY PASAR MODAL 589 00: 45: 43,820 --> 00: 45: 46,230 Bisa dibayangkan kita apakah industri garmen? 590 00: 45: 49,950 --> 00: 45: 50,560 Sekarang ... 591 00: 45: 51,010 --> 00: 45: 52,110 Bisakah saya membantu anda 592 00: 45: 52,270 --> 00: 45: 55,680 Pertama-tama, saya harus berterima kasih Dia menyelamatkan Galahad. 593 00: 45: 55,730 --> 00: 45: 56,390 Tunggu 594 00: 45: 56,930 --> 00: 45: 58,820 Anda bilang Anda Galahad. 595 00: 45: 58,890 --> 00: 46: 00,440 Oh tidak, dia berbicara tentang kupu-kupu. 596 00: 46: 00,560 --> 00: 46: 02,290 Itu adalah nama sebelumnya. 597 00: 46: 02,390 --> 00: 46: 02,830 Ồ! 598 00: 46: 02,890 --> 00: 46: 05,620 Galahad selalu berkata "Kita harus melihat keseluruhan gambarnya." 599 00: 46: 05,620 --> 00: 46: 07,460 Tanyakan "mengapa" dan juga "siapa". 600 00: 46: 07,460 --> 00: 46: 09,600 Jadi jika ada yang ingin menghancurkan Kingsman ... 601 00: 46: 09,650 --> 00: 46: 11,490 mereka pasti rencanakan hal yang besar 602 00: 46: 11,550 --> 00: 46: 12,770 Apa yang kamu tahu 603 00: 46: 12,850 --> 00: 46: 14,310 Kami pikir itu kartel obat bius. 604 00: 46: 14,410 --> 00: 46: 16,770 Nama organisasi Hoang Kim penampilan terus menerus 605 00: 46: 17,010 --> 00: 46: 19,120 Kami akan menyelidiki, apa lagi? 606 00: 46: 19,180 --> 00: 46: 21,500 Seorang mantan peserta pelatihan Kami membuat mereka. 607 00: 46: 21,690 --> 00: 46: 23,020 Charlie Hesketh. 608 00: 46: 23,290 --> 00: 46: 24,230 Seorang pria 609 00: 46: 24,550 --> 00: 46: 26,550 Dia punya janji untuk menemukannya? 610 00: 46: 26,680 --> 00: 46: 27,870 Mantan pacarnya 611 00: 46: 28,020 --> 00: 46: 30,400 Aku mengikutinya di jejaring sosial. 612 00: 46: 30,790 --> 00: 46: 33,290 Kami percaya padanya masih berhubungan dengan dia 613 00: 46: 34,290 --> 00: 46: 37,370 Dan dia akan datang Festival Musik Glastonbury. 614 00: 46: 39,080 --> 00: 46: 40,510 Oh, bagus! 615 00: 46: 41,060 --> 00: 46: 44,690 Tequila, buat sepatu dansa. Anda memiliki misi baru. 616 00: 46: 44,740 --> 00: 46: 45,580 Ya, pak 617 00: 46: 46,850 --> 00: 46: 47,930 Tunggu 618 00: 46: 50,230 --> 00: 46: 51,580 Apa kamu baik 619 00: 46: 51,630 --> 00: 46: 52,490 Saya sedikit lelah. 620 00: 46: 52,620 --> 00: 46: 53,700 Tapi oke, terima kasih! 621 00: 46: 54,320 --> 00: 46: 56,540 - Galahad, apa kamu sudah siap? - wajahmu 622 00: 46: 56,630 --> 00: 46: 57,340 Kamu ... 623 00: 47: 02,110 --> 00: 47: 02,970 Apa sih 624 00: 47: 03,110 --> 00: 47: 03,990 Sialan! 625 00: 47: 05,840 --> 00: 47: 08,920 Pergi ke ruang medis! Bao Ginger memeriksamu! 626 00: 47: 10,250 --> 00: 47: 10,830 Hei ... 627 00: 47: 11,430 --> 00: 47: 12,610 Beri dia kacamata Anda. 628 00: 47: 16,470 --> 00: 47: 18,810 Anda beruntung, teruskan! 629 00: 47: 20,130 --> 00: 47: 23,570 Pekerjaan tingkat tinggi akankah kita pergi sebagai gantinya 630 00: 47: 23,860 --> 00: 47: 26,180 Dia sekarang Kantor New York 631 00: 47: 26,450 --> 00: 47: 28,860 Galahad, mohon kenakan wiski. 632 00: 47: 31,970 --> 00: 47: 32,450 Kamu ... 633 00: 47: 33,090 --> 00: 47: 35,880 Sepertinya aku akan menemukannya gadis di festival rock 634 00: 47: 36,600 --> 00: 47: 38,380 Jenis tugas favorit saya 635 00: 47: 38,890 --> 00: 47: 40,980 Saya mengirimi Anda kekuatan untuk bertemu dengan Anda. 636 00: 47: 52,270 --> 00: 47: 54,670 Kami sudah ketemu Jenis kehilangan memori ini. 637 00: 47: 55,350 --> 00: 47: 56,930 Harry seperti komputer 638 00: 47: 57,020 --> 00: 47: 58,610 perlu reboot 639 00: 48: 00,290 --> 00: 48: 03,700 Kita perlu menciptakan kejutan atau trauma psikologis di masa lalu ... 640 00: 48: 03,970 --> 00: 48: 06,300 untuk mengaktifkan kembali memori. 641 00: 48: 06,850 --> 00: 48: 07,870 Saya harap Anda benar. 642 00: 48: 17,920 --> 00: 48: 19,420 Maaf 643 00: 48: 19,590 --> 00: 48: 21,470 Sepertinya ada masalah di sini. 644 00: 48: 22,130 --> 00: 48: 22,650 Juruselamat! 645 00: 48: 23,250 --> 00: 48: 24,030 Apakah ada 646 00: 48: 24,570 --> 00: 48: 26,300 Apa sih itu? 647 00: 48: 26,830 --> 00: 48: 27,750 Tolong aku 648 00: 48: 30,790 --> 00: 48: 31,620 Juruselamat! 649 00: 48: 33,700 --> 00: 48: 34,490 Ya Tuhan 650 00: 48: 34,940 --> 00: 48: 35,430 Berhenti! 651 00: 48: 36,380 --> 00: 48: 36,950 Berhenti! 652 00: 48: 58,410 --> 00: 48: 59,140 Bawa dia keluar! 653 00: 48: 59,560 --> 00: 49: 01,260 Tidak, tunggu Nalurinya akan aktif. 654 00: 49: 13,870 --> 00: 49: 15,470 Tidak, saya minta maaf untuk melakukan ini. 655 00: 49: 36,400 --> 00: 49: 37,260 Apa kamu baik 656 00: 49: 37,530 --> 00: 49: 38,320 Ada apa 657 00: 49: 38,600 --> 00: 49: 40,670 Harry, kamu sudah lupa siapa dirimu 658 00: 49: 41,080 --> 00: 49: 42,880 Kami pikir begitu akan mendapatkan kembali ingatannya 659 00: 49: 44,630 --> 00: 49: 45,150 Dengarkan ini ... 660 00: 49: 45,570 --> 00: 49: 47,450 Saat dia masih muda, Dia berdiri di depan pilihan. 661 00: 49: 47,710 --> 00: 49: 50,370 Atau peneliti simpan kupu-kupu atau daftar. 662 00: 49: 50,450 --> 00: 49: 52,110 Anda memilih militer. 663 00: 49: 52,180 --> 00: 49: 55,800 Lalu menuju Kingsman. Dia menjadi agen Kingsman. 664 00: 49: 56,260 --> 00: 49: 59,010 Aku tidak bisa membuat orang berani Tenggelamkan karyawan mereka. 665 00: 49: 59,730 --> 00: 50: 00,790 Saya ingin pulang. 666 00: 50: 01,090 --> 00: 50: 03,090 Saya ingin koleksi kupu-kupu saya. 667 00: 50: 04,040 --> 00: 50: 05,310 Aku ingin melihat ibumu 668 00: 50: 07,040 --> 00: 50: 09,350 Kita tidak bisa berbuat apa-apa lagi. 669 00: 50: 10,440 --> 00: 50: 11,840 Waktunya melepaskannya. 670 00: 50: 20,440 --> 00: 50: 21,620 INGGRIS 671 00: 50: 21,820 --> 00: 50: 25,060 Sayang, semoga kau bisa tinggal lebih lama, Tapi Anda punya tugas ini. 672 00: 50: 25,060 --> 00: 50: 26,160 Tunggu, tunggu, tunggu. 673 00: 50: 27,770 --> 00: 50: 28,940 - Mengapa? - Sebelum kamu pergi ... 674 00: 50: 29,030 --> 00: 50: 30,590 Saya ingin menunjukkan ini. 675 00: 50: 34,090 --> 00: 50: 36,460 Aku tahu tidak pernah ganti menjadi JB ... 676 00: 50: 36,480 --> 00: 50: 37,110 tapi ... 677 00: 50: 39,640 --> 00: 50: 41,870 Oh menggosok! 678 00: 50: 41,870 --> 00: 50: 44,520 Kuharap itu bisa membuatmu bahagia. 679 00: 50: 47,200 --> 00: 50: 49,670 Dan berikan dia alasan lain pulang lebih awal 680 00: 50: 50,640 --> 00: 50: 51,540 Aku menyukainya 681 00: 50: 52,040 --> 00: 50: 54,290 Tapi dia tidak membutuhkannya Alasan lain untuk pulang. 682 00: 51: 01,190 --> 00: 51: 02,260 Saya sangat menyesal 683 00: 51: 02,950 --> 00: 51: 04,490 Aku menunggumu 684 00: 51: 04,980 --> 00: 51: 06,720 Aku akan kembali sesegera mungkin, aku janji! 685 00: 51: 08,560 --> 00: 51: 09,790 Harus menyelamatkan dunia? 686 00: 51: 09,820 --> 00: 51: 10,350 Ya! 687 00: 51: 10,620 --> 00: 51: 12,590 Nah, jika Anda menyelamatkan dunia ... 688 00: 51: 13,650 --> 00: 51: 16,510 - Anda tahu apa yang akan dihargai. - Ya, itu bagus! 689 00: 51: 20,260 --> 00: 51: 21,070 Selamat tinggal, sobat 690 00: 51: 27,880 --> 00: 51: 29,400 Saya dapatkan dari familiar 691 00: 51: 30,380 --> 00: 51: 31,790 Dia ingin melihat Glastonbury. 692 00: 51: 33,200 --> 00: 51: 35,070 Itu mudah, sayang. 693 00: 51: 35,360 --> 00: 51: 37,010 Lihatlah di kotak untuk pergi sarung tangan. 694 00: 51: 41,760 --> 00: 51: 43,010 Ketiga cacing, paman ini. 695 00: 51: 43,110 --> 00: 51: 45,150 Apa yang ada di AS? Pasti lebih besar. 696 00: 51: 45,580 --> 00: 51: 47,870 Bayi ini seharusnya baru apakah kamu make up 697 00: 51: 48,020 --> 00: 51: 49,350 Gunakan untuk memasukkan jari Anda. 698 00: 51: 49,680 --> 00: 51: 51,800 Melacak perangkat di bagian akhir. 699 00: 51: 51,800 --> 00: 51: 54,160 Tekan sebentar selama 3 detik untuk mengaktifkannya. 700 00: 51: 57,170 --> 00: 52: 00,300 GLASTONBURY MUSIC FESTIVAL 701 00: 52: 00,780 --> 00: 52: 03,500 Oke, menurut Instagram ... 702 00: 52: 03,500 --> 00: 52: 05,650 Anda memarahi teman lama Charlie di depan bar VIP 703 00: 52: 05,980 --> 00: 52: 07,690 Siapakah di antara kita yang akan menempatkan peralatan itu? 704 00: 52: 07,880 --> 00: 52: 08,830 Gelang, saudara laki-laki. 705 00: 52: 09,790 --> 00: 52: 10,890 Oh, baiklah. 706 00: 52: 12,060 --> 00: 52: 13,900 Ikuti kami berdua coba ... 707 00: 52: 14,640 --> 00: 52: 16,320 Siapa pun yang mendekati lebih baik dibuat. 708 00: 52: 16,780 --> 00: 52: 19,510 Tidak ada yang kompetitif. Kenapa kamu tidak datang ke depan? 709 00: 52: 19,510 --> 00: 52: 22,450 berjabat tangan, tepuk dia, hal semacam itu. Selesai! 710 00: 52: 23,240 --> 00: 52: 25,640 Saya tidak memiliki lendir, Eggsy. 711 00: 52: 26,140 --> 00: 52: 27,420 Bagian belakangnya sama. 712 00: 52: 28,420 --> 00: 52: 30,020 Di Kingsman mereka tidak mengajarkan sesuatu padamu? 713 00: 52: 30,250 --> 00: 52: 31,210 Apa maksudmu 714 00: 52: 31,870 --> 00: 52: 34,480 Peralatan track didesain untuk memasuki aliran darah. 715 00: 52: 34,500 --> 00: 52: 37,490 Mereka adalah sirkuit yang tidak berbahaya di dalamnya, Catat dan kirimkan lokasi di GPS. 716 00: 52: 37,720 --> 00: 52: 40,470 Lendir, yang ada di hidung kan? 717 00: 52: 40,500 --> 00: 52: 42,470 Apa yang saya lakukan? Sidik jari 718 00: 52: 46,650 --> 00: 52: 48,660 Hanya di hidung kan? 719 00: 52: 48,660 --> 00: 52: 50,800 - Tidak Eggsy, tidak - Sialan. 720 00: 52: 51,710 --> 00: 52: 53,060 Oke, saya akan coba dulu. 721 00: 52: 53,510 --> 00: 52: 54,810 Lihatlah itu, Saudaraku. 722 00: 52: 57,970 --> 00: 52: 58,840 Semoga berhasil! 723 00: 53: 05,350 --> 00: 53: 07,160 - ini dia - terima kasih 724 00: 53: 07,310 --> 00: 53: 10,150 Sayang, permisi! Aku tidak ingin mengganggumu ... 725 00: 53: 10,150 --> 00: 53: 12,610 Tapi aku harus tahu, jam berapa kamu tampil? 726 00: 53: 15,400 --> 00: 53: 18,560 Tuhan, menurut Anda siapa saya? Tolong jangan bilang seseorang terlihat menyeramkan. 727 00: 53: 18,560 --> 00: 53: 20,510 Monyet, sekarang aku merasa seperti orang bodoh. 728 00: 53: 20,850 --> 00: 53: 24,800 Aku memikirkan seorang wanita dengan pesona saat dia ... 729 00: 53: 25,160 --> 00: 53: 27,390 pasti selebriti. 730 00: 53: 27,390 --> 00: 53: 28,000 Ya! 731 00: 53: 29,130 --> 00: 53: 30,090 Terima kasih 732 00: 53: 30,090 --> 00: 53: 33,410 Tidak masalah, saya tahu Anda tidak bersungguh-sungguh Itu membuat saya merasa seperti orang bodoh. 733 00: 53: 33,410 --> 00: 53: 36,040 Jadi saya akan membiarkan Anda memberi kompensasi kepada saya dengan membiarkan saya mengundang Anda segelas. 734 00: 53: 36,610 --> 00: 53: 38,210 Lihatlah jariku! 735 00: 53: 43,030 --> 00: 53: 44,450 Apa yang kita lakukan 736 00: 53: 44,800 --> 00: 53: 46,280 Berayun ke kiri. 737 00: 53: 46,690 --> 00: 53: 48,730 Mengapa tidak menggunakan Tinder di Amerika? 738 00: 53: 48,730 --> 00: 53: 50,000 Apa itu tinder 739 00: 53: 50,150 --> 00: 53: 52,880 Anda tahu, saya kira mungkin Itulah kesenjangan generasi. 740 00: 53: 53,930 --> 00: 53: 56,350 Tindakan itu berarti "pergi, orang tua!" 741 00: 53: 59,630 --> 00: 54: 01,000 Oke, itu dia! 742 00: 54: 01,130 --> 00: 54: 02,050 Selamat tinggal 743 00: 54: 03,890 --> 00: 54: 05,120 Terima kasih banyak 744 00: 54: 05,590 --> 00: 54: 07,330 - aku Clara - sungai 745 00: 54: 07,990 --> 00: 54: 10,250 Sialan, sudah waktunya? 746 00: 54: 10,880 --> 00: 54: 13,370 Anda tahu, terbang terlalu banyak Saya tidak tahu apakah saya datang atau pergi. 747 00: 54: 13,910 --> 00: 54: 15,440 Dimana kamu Apakah itu indah 748 00: 54: 15,780 --> 00: 54: 16,810 Amerika Selatan. 749 00: 54: 17,220 --> 00: 54: 18,750 Aku menghabiskan beberapa waktu di sana. 750 00: 54: 18,920 --> 00: 54: 21,950 Pelatihan dengan guru, Mencoba untuk membuat hubungan nyata dengan binatang jiwa. 751 00: 54: 21,990 --> 00: 54: 23,410 - Ừ. - Saya gagak 752 00: 54: 24,240 --> 00: 54: 25,650 Dan tunggu, biarkan aku menebak ... 753 00: 54: 26,170 --> 00: 54: 27,290 - tidak. - macan tutul 754 00: 54: 27,820 --> 00: 54: 28,230 Apa? 755 00: 54: 28,490 --> 00: 54: 30,110 Tidak, Tuhan! 756 00: 54: 30,110 --> 00: 54: 32,110 - benar - Bagaimana kamu tahu? 757 00: 54: 32,170 --> 00: 54: 33,320 Benar, lihat ini. 758 00: 54: 33,560 --> 00: 54: 34,140 Ini dia 759 00: 54: 34,910 --> 00: 54: 37,380 Ino Moxo, Leopard, sangat cantik! 760 00: 54: 37,480 --> 00: 54: 39,880 Tahu apa, aku ingin mengundangmu segelas. 761 00: 54: 49,330 --> 00: 54: 51,210 Eggsy mengirim ini dari Glastonbury. 762 00: 54: 53,150 --> 00: 54: 55,780 Dan #banners mengambang di Twitter. 763 00: 54: 56,930 --> 00: 54: 59,200 Dia menemukan sebuah korelasi antara kasus ini? 764 00: 54: 59,380 --> 00: 55: 01,140 Gunakan hanya obat untuk kontrol. 765 00: 55: 03,630 --> 00: 55: 05,790 Aku tahu, tidak sama Agen Khusus Negara Bagian. 766 00: 55: 06,220 --> 00: 55: 07,570 Tequila disini ... 767 00: 55: 08,090 --> 00: 55: 10,650 Itu salah satu dari kami. 768 00: 55: 11,420 --> 00: 55: 14,390 Dia tidak menganggap ini terkait Hoang Kim organisasi? 769 00: 55: 15,120 --> 00: 55: 18,240 Sebuah keracunan obat kartel konsumen? 770 00:55: 18,940 --> 00: 55: 19,800 Ini konyol. 771 00: 55: 27,230 --> 00: 55: 27,840 Poppy ... 772 00: 55: 28,040 --> 00: 55: 29,260 Dapatkah Anda memberi saya botol? 773 00: 55: 29,690 --> 00: 55: 31,140 Baiklah 774 00: 55: 31,370 --> 00: 55: 34,670 Tapi itu tidak baik untukmu! 775 00: 55: 35,360 --> 00: 55: 38,450 8 kali lebih banyak kokain adiktif. 776 00: 55: 38,520 --> 00: 55: 41,000 Risiko kematian lima kali lebih tinggi. 777 00: 55: 41,010 --> 00: 55: 44,250 Tapi itu legal untuk menyenangkan, wajar saja. 778 00: 55: 46,400 --> 00: 55: 49,560 Jangan memaksaku untuk berbicara obat-obatan dan alkohol. 779 00: 55: 49,610 --> 00: 55: 51,890 Bisnis itu ke daftar Fortune 500 sekarang. 780 00: 55: 51,900 --> 00: 55: 53,460 Tapi aku bukan? 781 00: 55: 53,470 --> 00: 55: 57,280 Aku harus bersembunyi di tempat mama batuk flamingo. Teroris rumahi! 782 00: 55: 57,590 --> 00: 55: 58,880 Karena saya seorang pengedar narkoba! 783 00: 55: 59,060 --> 00: 55: 59,870 Pops ... 784 00: 56: 00,710 --> 00: 56: 02,170 Apakah Anda melakukan ini karena Anda merindukan rumah Anda? 785 00: 56: 02,430 --> 00: 56: 03,060 Ya 786 00: 56: 04,170 --> 00: 56: 05,610 Saya ingin kebebasan. 787 00: 56: 06,470 --> 00: 56: 08,160 Saya ingin menjadi terkenal. 788 00:56: 08,460 --> 00: 56: 11,510 Tahun lalu keuntungan kami mencapai $ 250 miliar. 789 00: 56: 11,510 --> 00: 56: 15,540 Saya adalah wanita bisnis yang paling sukses dunia, tapi tidak ada yang mengenal saya 790 00: 56: 15,540 --> 00: 56: 16,520 Pops, Pops. 791 00:56: 16,930 --> 00: 56: 18,610 Tidak lagi 792 00:56 18,710 --> 00: 56: 19,900 Anda benar, terima kasih! 793 00: 56: 20,680 --> 00: 56: 21,890 Maaf untuk interupsi. 794 00: 56: 22,050 --> 00: 56: 24,430 Dia ingin bertemu denganku, Mrs. Poppy? 795 00: 56: 24,710 --> 00: 56: 26,200 Ya, Angel. 796 00: 56: 26,430 --> 00: 56: 28,360 Organisasi Tahun Emas ... 797 00: 56: 28,360 --> 00: 56: 30,360 jangan gunakan produk yang kamu jual ... 798 00: 56: 30,650 --> 00: 56: 32,970 Dan kita tidak melanggar hukum. 799 00: 56: 33,120 --> 00: 56: 35,940 Itu sebabnya saya berinvestasi di robot ... 800 00: 56: 35,940 --> 00: 56: 40,490 Mereka lebih bisa diandalkan dan jujur dibanding manusia. 801 00: 56: 40,670 --> 00: 56: 47,670 Sub judul yang dilakukan oleh: Subbing Nanda 802 00: 57: 13,980 --> 00: 57: 17,770 MENGIDENTIFIKASI ELTON JOHN Kamu 803 00: 57: 29,150 --> 00: 57: 30,760 Maaf karena tidak menemukan Anda 804 00: 57: 31,610 --> 00: 57: 33,650 Masing-masing dari kita memiliki perjalanan sendiri ... 805 00:57: 33,680 --> 00: 57: 36,440 tapi akhirnya akan sampai ke tujuan yang sama. 806 00:57: 36,450 --> 00: 57: 38,410 Pergi melihat kemahku? 807 00: 57: 38,730 --> 00: 57: 39,530 Lihat apakah mereka ada di sana? 808 00: 57: 40,470 --> 00: 57: 41,830 - Ừ! - ayo pergi 809 00: 57: 47,170 --> 00: 57: 47,990 Wow! 810 00: 57: 48,860 --> 00: 57: 50,360 Mengesankan! 811 00: 57: 51,990 --> 00: 57: 52,720 Duduklah 812 00: 57: 53,940 --> 00: 57: 55,960 Mengetahui sesuatu, sebenarnya, saya sedikit bermasalah. 813 00:57: 56,610 --> 00: 57: 58,100 Anda bisa menyiram saya jika Anda mau. 814 00: 58: 00,640 --> 00: 58: 02,000 Mungkin sedikit lebih lama. 815 00: 58: 03,100 --> 00: 58: 04,200 Tunggu sebentar 816 00: 58: 04,870 --> 00: 58: 05,690 Jadilah ... 817 00: 58: 05,970 --> 00: 58: 07,220 tapi cepatlah, Sungai. 818 00: 58: 07,330 --> 00: 58: 10,250 Aku bersamamu malam ini, setidaknya cium aku 819 00: 58: 17,130 --> 00: 58: 19,290 - Hai! - hai sayang 820 00: 58: 19,350 --> 00: 58: 20,490 Betapa mimpi buruknya. 821 00: 58: 21,210 --> 00: 58: 22,830 Anda harus tidur dengan objek ... 822 00: 58: 22,880 --> 00: 58: 24,770 tapi kamu tidak akan kecuali jika Anda setuju 823 00: 58: 25,290 --> 00: 58: 27,110 Apakah kamu bercanda? 824 00: 58: 27,640 --> 00: 58: 29,560 Apa saya, target tes 825 00: 58: 29,730 --> 00: 58: 32,060 Sayang, tentu saja Jujur dengan Anda lebih baik daripada ... 826 00: 58: 32,240 --> 00: 58: 33,930 Anda melakukannya tanpa memberi tahu saya. 827 00: 58: 34,060 --> 00: 58: 36,580 Anda berada dalam situasi yang tepat "menyelamatkan dunia!" 828 00: 58: 36,680 --> 00: 58: 39,880 Jadi apa yang hucking dengan Apakah yang satunya menyelamatkan dunia? 829 00: 58: 40,160 --> 00: 58: 42,320 Ini agak rumit ... 830 00: 58: 42,320 --> 00: 58: 45,140 Tapi percayalah, jika Tak perlu dikatakan dia tidak akan melakukannya. 831 00: 58: 48,380 --> 00: 58: 49,900 Sayang, tolong percayalah! 832 00: 58: 49,920 --> 00: 58: 53,060 Aku mencintaimu, kamu adalah satu Saya ingin hidup bersama seumur hidup. 833 00: 58: 55,130 --> 00: 58: 56,260 Apakah itu sebuah proposal? 834 00: 58: 58,620 --> 00: 59: 01,500 - Hazzzz ... - Karena saya pikir Anda akan membiarkan saya 835 00: 59: 01,670 --> 00: 59: 04,740 Jika dijamin, jika kita saling mengenal ... 836 00: 59: 05,520 --> 00: 59: 06,980 Dalam keadaan seperti itu. 837 00: 59: 07,080 --> 00: 59: 08,520 Ya, saya akan merasa berbeda. 838 00: 59: 08,920 --> 00: 59: 10,980 Oke, maksud saya ... 839 00: 59: 11,440 --> 00: 59: 12,970 Aku ingin bersamamu tapi ... 840 00: 59: 12,980 --> 00: 59: 14,160 publik, sayang ... 841 00: 59: 14,170 --> 00: 59: 15,060 sebagai pangeran ... 842 00: 59: 16,480 --> 00: 59: 18,710 Ini memiliki sedikit pengaruh pekerjaan dan barangmu 843 00: 59: 20,510 --> 00: 59: 22,690 Tidak, tidak, tidak, ayolah, oke! 844 00: 59: 22,880 --> 00: 59: 24,400 Dengar, kita perlu membicarakan hal ini dengan baik. 845 00: 59: 24,490 --> 00: 59: 26,540 Tunggu 5 menit, oke? 846 00: 59: 27,980 --> 00: 59: 29,760 Jangan meremehkan dirimu, Eggsy. 847 00: 59: 30,570 --> 00: 59: 32,330 Aku yakin dia tinggal lebih lama dari itu. 848 00: 59: 59,070 --> 01: 00: 00,260 Ada apa 849 01: 00: 00,530 --> 01: 00: 01,330 Tidak ada 850 01: 00: 01,820 --> 01: 00: 04,900 Aku merasakan binatang roh itu Kita butuh lebih banyak waktu untuk mencampur ... 851 01: 00: 05,140 --> 01: 00: 08,900 dan menemukan harmoni Secara rohani 852 01: 00: 09,480 --> 01: 00: 10,100 Baiklah 853 01: 00: 10,200 --> 01: 00: 11,920 Oh ... atau bisa kita ... 854 01: 00: 14,530 --> 01: 00: 16,080 Clara, kurasa aku tidak bisa. 855 01: 00: 22,570 --> 01: 00: 23,310 Tapi kau tahu? 856 01: 00: 24,630 --> 01: 00: 26,870 Gagak saya sedang mencari nesting 857 01: 00: 51,050 --> 01: 00: 52,550 Perangkat pelacak bekerja dengan sempurna. 858 01: 00: 54,370 --> 01: 00: 56,890 Jangan khawatir, aku sudah melakukan ini dengan Whisky. 859 01: 00: 58,250 --> 01: 01: 00,540 Senang bisa bersama satu Cerita tempat tidur agen 860 01: 01: 02,450 --> 01: 01: 04,740 Nah, Anda gagak, ini giliran saya. 861 01: 01: 04,760 --> 01: 01: 08,100 Dengar juga aku. Apa yang terjadi di Glasto, akan tinggal di Glasto. 862 01:01: 08,770 --> 01: 01: 09,450 Aku tidak bisa 863 01: 01: 10,410 --> 01: 01: 11,380 Selamat tinggal, Clara. 864 01: 01: 16,950 --> 01: 01: 19,820 Putri T, tinggalkan pesan. 865 01: 01: 21,710 --> 01: 01: 23,030 Motor Manor Hotel ... 866 01: 01: 23,030 --> 01: 01: 25,030 Ya, terimakasih untuk koneksi dengan Putri Tilde. 867 01: 01: 25,480 --> 01: 01: 28,260 Sebenarnya pak, Saya sedang melihat komputer ... 868 01:01: 28,260 --> 01: 01: 30,900 Dan aku takut sang putri sudah mengeceknya. 869 01: 01: 30,990 --> 01: 01: 31,600 Terima kasih 870 01: 01: 34,480 --> 01: 01: 35,210 Celaka 871 01:02: 03,270 --> 01: 02: 03,680 Paman Harry. 872 01:02: 06,140 --> 01: 02: 06,950 Ada apa 873 01:02: 07,230 --> 01: 02: 08,270 Aku sedang berkemas. 874 01:02: 08,470 --> 01: 02: 11,540 Lihatlah perlengkapan mandi yang Merlin Itu seperti hadiah selamat tinggal ini. 875 01:02: 11,930 --> 01: 02: 13,450 Di sini coba dicukur setelah dicukur. 876 01:02: 14,360 --> 01: 02: 16,320 Aku tahu Harry, aku sedang menggunakan. 877 01:02: 18,860 --> 01: 02: 20,550 Dengar, kamu tidak bisa menyerah. 878 01:02: 21,420 --> 01: 02: 22,030 Menyerah 879 01:02: 22,900 --> 01: 02: 25,250 Tidak, sebaliknya berbeda. Saya akan mencapai mimpi. 880 01:02: 25,830 --> 01: 02: 29,340 Studi spesies kupu-kupu yang berharga dan ahli entomologi terbaik. 881 01:02: 39,280 --> 01: 02: 41,470 Anda tahu, saya lebih suka menjemurnya di dinding. 882 01:02: 43,190 --> 01: 02: 45,690 Aku tidak akan menemukanmu Kupu-kupu mana yang lebih menarik darimu? 883 01:02: 46,480 --> 01: 02: 46,940 Maaf 884 01:02: 48,040 --> 01: 02: 49,340 Saat pertama kali bertemu denganmu ... 885 01:02: 50,550 --> 01: 02: 51,820 Aku seperti belatung. 886 01:02: 52,170 --> 01: 02: 54,540 Jerapah berubah menjadi lalat. Mungkin Anda adalah seekor larva kupu-kupu. 887 01:02: 55,200 --> 01: 02: 58,680 Larva kupu-kupu lalu. Bagaimanapun, Maksud saya semua orang ingin menghancurkan saya. 888 01: 03: 40,440 --> 01: 03: 01,360 Tapi aku tidak. 889 01: 03: 01,810 --> 01: 03: 04,460 Bantu dia menjadi ulat. 890 01: 03: 04,650 --> 01: 03: 06,390 Dan sekarang aku punya sayap. 891 01: 03: 07,560 --> 01: 03: 10,960 Aku terbang lebih tinggi dari yang selalu kuimpikan. Dan semua terimakasih untukmu. 892 01: 03: 11,580 --> 01: 03: 14,380 Saya tidak ingin bersikap kasar, Tapi aku harus menyelesaikan dan tidur. 893 01:03 14,600 --> 01: 03: 16,090 Harry, kamu tidak bisa terus. 894 01:03 16,350 --> 01: 03: 17,380 Kingsman membutuhkanmu! 895 01:03: 17,640 --> 01: 03: 19,800 Semua dunia ini butuh paman. 896 01: 03: 22,810 --> 01: 03: 23,590 Aku membutuhkanmu 897 01: 03: 25,370 --> 01: 03: 26,000 Telur ... 898 01: 03: 26,630 --> 01: 03: 29,680 Harry tahu siapa dia. Aku khawatir dia tidak. 899 01:03: 30,250 --> 01: 03: 30,740 Selamat tinggal 900 01:04: 09,430 --> 01: 04: 10,160 Menyerah 901 01:04: 41,630 --> 01: 04: 43,650 PUSAT BUDAYA 902 01:04: 44,920 --> 01: 04: 45,790 Kamu tahu apa 903 01:04: 46,690 --> 01: 04: 48,640 Itu martini terbaik yang pernah saya minum. 904 01:04: 49,840 --> 01: 04: 50,770 Jauhkan uang yang tertipu. 905 01:04: 51,200 --> 01: 04: 51,710 Terima kasih 906 01:05: 07,240 --> 01: 05: 08,440 Tidak masalah, jangan takut. 907 01: 05: 08,710 --> 01: 05: 10,980 Aku hanya ingin membawanya ke kamu selamat tinggal hadiah 908 01: 05: 16,890 --> 01: 05: 18,320 Bagaimana menurutmu, ini sangat lucu? 909 01:05: 19,350 --> 01: 05: 20,360 Apakah kamu ingin memeluknya? 910 01:05: 23,670 --> 01: 05: 24,590 Halo. 911 01: 05: 34,210 --> 01: 05: 35,670 Apakah Anda pikir Anda harus menembak itu? 912 01:05: 36,540 --> 01: 05: 38,270 - apakah kamu gila - Kenapa, apa masalahnya? 913 01: 05: 38,810 --> 01: 05: 40,470 Tidak, Anda tidak bisa! 914 01: 05: 40,540 --> 01: 05: 42,270 - apa? - Tidak, kamu menembak saya! 915 01:05: 42,360 --> 01: 05: 43,940 - Tembak pamanmu - Ya, aku akan menembakmu 916 01: 05: 43,940 --> 01: 05: 45,640 Tidak ada yang sakit untuk menembak seekor anjing! 917 01:05: 45,640 --> 01: 05: 47,760 Dan bagaimana denganmu, paman Harry? Apa yang pernah dia lakukan! 918 01: 05: 47,760 --> 01: 05: 48,780 Apakah anda ingat 919 01:06: 11,860 --> 01: 06: 13,640 Saya sangat sakit untuk menembak seekor anjing! 920 01: 06: 41,480 --> 01: 06: 43,120 - Itu palsu - Ya, itu paman Harry! 921 01: 06: 43,130 --> 01: 06: 44,500 Itu peluru palsu! 922 01: 06: 44,540 --> 01: 06: 46,510 - peluru! - Aku tidak akan menyakiti Mr Pickle! 923 01:06: 47,000 --> 01: 06: 47,640 Benar, Harry. 924 01: 06: 47,640 --> 01: 06: 50,260 Hidup sampai usia tua, meninggal karena pankreatitis! 925 01:06: 56,370 --> 01: 06: 57,800 Anda bukan Pak Pickle. 926 01: 07: 05,450 --> 01: 07: 06,090 Telur! 927 01:07: 08,210 --> 01: 07: 09,220 Halo, Paman Harry. 928 01: 07: 21,940 --> 01: 07: 22,730 Telur! 929 01: 07: 29,130 --> 01: 07: 30,640 - Harus menghentikan Valentine. - aku tahu 930 01:07: 30,660 --> 01: 07: 31,990 - Dia memiliki peralatan - tidak apa-apa 931 01: 07: 31,990 --> 01: 07: 32,950 Itu saja, jangan khawatir. 932 01:07: 33,790 --> 01: 07: 35,280 Kita harus banyak bicara. 933 01:07: 36,430 --> 01: 07: 37,390 Gosok itu 934 01: 07: 38,790 --> 01: 07: 40,450 Saya pikir kita harus membatalkan naik taksi itu. 935 01: 07: 41,620 --> 01: 07: 42,230 Ya 936 01: 07: 42,850 --> 01: 07: 44,280 Jika Anda tidak keberatan ... 937 01: 07: 45,890 --> 01: 07: 46,520 Merlin. 938 01: 07: 49,000 --> 01: 07: 49,800 Selamat datang kembali ... 939 01: 07: 51,060 --> 01: 07: 51,860 Galahad. 940 01: 07: 57,100 --> 01: 07: 58,880 Setelah memperbarui situasi, Paman Harry ... 941 01: 07: 59,000 --> 01: 08: 00,410 Berikut adalah beberapa hadiah kembali. 942 01: 08: 00,820 --> 01: 08: 01,420 Pertama ... 943 01: 08: 02,480 --> 01: 08: 04,490 jam tangan baru Kingsman. 944 01: 08: 04,610 --> 01: 08: 07,480 Perangkat lunak tingkat lanjut bisa menembus pada sesuatu dengan microchip 945 01: 08: 07,480 --> 01: 08: 08,430 Makan di luar. 946 01:08: 08,600 --> 01: 08: 09,140 Dan ... 947 01: 08: 10,720 --> 01: 08: 11,890 Aku melakukan ini untukmu 948 01:08: 34,860 --> 01: 08: 36,650 Terima kasih Merlin, Eggsy. 949 01:08: 37,440 --> 01: 08: 39,410 - bagaimana dengan saya - kamu lihat ... 950 01: 08: 39,410 --> 01: 08: 43,310 seperti orang yang teduh. 951 01:08: 44,970 --> 01: 08: 45,760 Sekarang ... 952 01:08: 46,340 --> 01: 08: 48,820 kenapa kamu tidak keluar dari bar ini ... 953 01: 08: 49,530 --> 01: 08: 51,740 sebelum aku merusak mata itu? 954 01: 08: 52,470 --> 01: 08: 55,970 Hei, begitulah cara untuk menyambutnya tamu dari jauh, ilegal? 955 01: 08: 56,480 --> 01: 08: 57,600 Baiklah 956 01:08: 58,930 --> 01: 09: 01,520 Ayo dan blow "barang" saya ... 957 01: 09: 01,690 --> 01: 09: 02,610 anjing anjing 958 01: 09: 03,380 --> 01: 09: 05,330 Saya tidak berpikir saya perlu melakukan itu. 959 01: 09: 06,970 --> 01: 09: 07,800 Selamat hari 960 01: 09: 12,640 --> 01: 09: 13,150 Apa? 961 01: 09: 14,450 --> 01: 09: 16,410 Apa yang sedang kamu lakukan 962 01: 09: 16,630 --> 01: 09: 17,530 Perilaku ... 963 01: 09: 19,650 --> 01: 09: 20,730 make up ... 964 01: 09: 23,630 --> 01: 09: 24,220 orang. 965 01: 09: 26,420 --> 01: 09: 27,820 Apakah kamu mengerti artinya? 966 01: 09: 30,240 --> 01: 09: 31,680 Jadi izinkan saya mengajari Anda sebuah pelajaran. 967 01: 09: 42,790 --> 01: 09: 44,640 Akankah kita berdiri di sini sepanjang hari? 968 01: 09: 44,730 --> 01: 09: 45,300 Atau akankah kita ... 969 01: 09: 47,660 --> 01: 09: 48,660 Kamu bajingan 970 01: 10: 07,720 --> 01: 10: 09,000 Bawa dia. 971 01: 10: 09,760 --> 01: 10: 12,110 Saya tidak menyebutnya sebagai cara yang menyenangkan dari Kentucky dimana 972 01: 10: 15,120 --> 01: 10: 18,620 Perilaku membuat orang. 973 01:09 19,240 --> 01: 10: 20,850 Izinkan saya menjelaskannya kepada anda. 974 01: 10: 40,580 --> 01: 10: 41,800 Ada apa denganku, Merlin? 975 01: 10: 41,800 --> 01: 10: 42,910 Apakah kamu menyembuhkan saya 976 01: 10: 42,910 --> 01: 10: 45,160 Kami telah melanjutkan jalur neurologis. 977 01: 10: 45,320 --> 01: 10: 47,700 Tapi butuh waktu Biarkan benar-benar pulih. 978 01: 11: 08,300 --> 01: 11: 09,900 Dan kupu-kupu mengambang? 979 01: 11: 09,970 --> 01: 11: 11,730 Akan ada saat dimana dia ... 980 01: 11: 11,730 --> 01: 11: 13,050 halusinasi 981 01: 11: 13,160 --> 01: 11: 14,640 Saya akan kembali normal secepatnya. 982 01: 11: 32,420 --> 01: 11: 34,300 Saya merasa seperti badai pergi ke tempat parkir. 983 01: 11: 34,560 --> 01: 11: 39,020 Hoang Kim Corporation dengan bangga memperkenalkan. 984 01: 11: 39,380 --> 01: 11: 42,460 Bapak Presiden, Nama saya Poppy Admas. 985 01: 11: 42,710 --> 01: 11: 44,900 Saya percaya Perserikatan Bangsa-Bangsa tidak memiliki kekuatan nyata. 986 01: 11: 45,130 --> 01: 11: 49,370 Jadi aku memilihmu, leader Dunia itu sendiri, telah menerima pesan ini. 987 01: 11: 49,620 --> 01: 11: 52,390 Dan saya mengundang Anda untuk memulai negosiasi ... 988 01: 11: 52,400 --> 01: 11: 54,420 untuk penculikan para sandera memiliki skala terbesar dalam sejarah. 989 01: 11: 55,320 --> 01: 11: 58,290 Dan minggu lalu, spesies virus Buatan ... 990 01: 11: 58,450 --> 01: 12: 01,100 di semua barang saya 991 01: 12: 01,490 --> 01: 12: 05,830 Rami, kokain, heroin, opium, ekstasi ... 992 01: 12: 05,860 --> 01: 12: 07,040 dan obat-obatan. 993 01: 12: 08,370 --> 01: 12: 11,050 Beberapa dari Anda telah terinfeksi. 994 01: 12: 11,180 --> 01: 12: 14,900 Dan inilah yang akan terjadi di masa yang akan datang. 995 01: 12: 15,220 --> 01: 12: 17,660 setelah masa inkubasi singkat ... 996 01: 12: 17,690 --> 01: 12: 19,920 Korban akan memiliki gejala dari sebuah panggung ... 997 01: 12: 21,620 --> 01: 12: 22,630 Ruam hijau. 998 01: 12: 23,300 --> 01: 12: 24,050 Selanjutnya ... 999 01: 12: 24,880 --> 01: 12: 26,900 Gejala tahap kedua muncul. 1000 01: 12: 27,150 --> 01: 12: 30,430 Go crazy ... Saat virus memasuki otak. 1001 01: 12: 30,510 --> 01: 12: 34,480 Menyebabkan banyak korban dan orang-orang di sekitar mereka. 1002 01: 12: 35,470 --> 01: 12: 36,980 Tahap tiga ... 1003 01: 12: 37,880 --> 01: 12: 38,990 kelumpuhan 1004 01: 12: 39,230 --> 01: 12: 42,140 Tubuh mengalami kontraksi yang ekstrem. 1005 01: 12: 42,220 --> 01: 12: 44,920 Dan sampai otot dada terkena. 1006 01: 12: 45,130 --> 01: 12: 47,550 Korban tidak akan bisa bernafas lagi. 1007 01: 12: 47,610 --> 01: 12: 51,730 Menuntun pada kematian yang menjijikkan dalam waktu 12 jam. 1008 01: 12: 53,010 --> 01: 12: 55,970 Tapi aku punya kabar baik ... 1009 01: 12: 56,020 --> 01: 12: 58,670 Bagi jutaan orang sudah terinfeksi. 1010 01: 12: 59,060 --> 01: 13: 00,720 Belum tentu. 1011 01: 13: 01,040 --> 01: 13: 03,910 Saya memiliki penangkal. 1012 01:13: 18,850 --> 01: 13: 21,970 Apa yang saya lakukan, bajingan itu? 1013 01: 13: 24,010 --> 01: 13: 25,710 Bekerja 100%. 1014 01: 13: 25,760 --> 01: 13: 29,260 Dan siap untuk mendistribusikannya di seluruh dunia segera setelah sinyal dikeluarkan. 1015 01:13: 29,280 --> 01: 13: 31,280 - Keluar dari kamarku! - aku berjanji padamu 1016 01: 13: 31,300 --> 01: 13: 32,700 - keluar! - Saya akan melakukannya 1017 01:13: 33,040 --> 01: 13: 36,560 Jika kondisi berikut terpenuhi ... 1018 01:13: 36,640 --> 01: 13: 39,530 Keluar dari kamar saya sekarang! 1019 01: 13: 40,570 --> 01: 13: 44,720 Pertama, dia setuju untuk mengakhiri melawan narkoba, selamanya 1020 01:13: 44,900 --> 01: 13: 47,240 Semua jenis obat disahkan ... 1021 01: 13: 47,440 --> 01: 13: 51,210 membuka jalan bagi pasar baru Perdagangan manusia dikelola dan dikenai pajak. 1022 01: 13: 51,260 --> 01: 13: 53,850 Seperti alkohol. 1023 01: 13: 54,130 --> 01: 13: 58,700 Dan kedua, kolega saya dan saya dikecualikan dari keseluruhan biaya. 1024 01:13: 59,430 --> 01: 14: 00,550 Memuaskan kondisi ini ... 1025 01: 14: 00,560 --> 01: 14: 03,280 dan saya menanti-nanti untuk membantu Anda jaga agar negara tercinta dan hebat ... 1026 01: 14: 03,570 --> 01: 14: 08,030 Mempromosikan ekonomi lemah ini, dan mengurangi pengeluaran departemen untuk kekuatan eksekutif. 1027 01: 14: 08,330 --> 01: 14: 10,850 Atau lanjutkan kebijakan untuk melarang ... 1028 01:14/01/30 01> 14: 14,280 satu sisi, terbelakang dan terus terang ini mengerikan ... 1029 01:14 14,830 --> 01: 14: 16,870 dan menanggung konsekuensinya. 1030 01: 14: 17,980 --> 01: 14: 20,680 Menyimpan orang, mengesahkan? 1031 01: 14: 26,330 --> 01: 14: 28,180 Aku sudah bilang begitu Tidak baik untukmu 1032 01:14:57. - 01: 14: 39,320 Siapa Poppy Admas? 1033 01:14/01/04 01> 14: 41,230 Setelah lulus Harvard Business School ... 1034 01: 14: 41,240 --> 01: 14: 44,590 Admas memiliki masa rawat inap singkat karena masalah kesehatan mental ... 1035 01: 14: 44,760 --> 01: 14: 46,800 sebelum menghilang tanpa jejak. 1036 01:14/06:44 --> 01: 14: 49,490 Cerdas, ambisius, kejam 1037 01: 14: 49,680 --> 01: 14: 52,470 darah dingin, aktivitas. 1038 01: 14: 52,940 --> 01: 14: 56,000 Semua kualitas seorang CEO yang hebat. 1039 01: 14: 56,530 --> 01: 14: 57,890 Atau psikiater. 1040 01: 14: 59,110 --> 01: 15: 01,990 Setelah Admas mengudara Pesan untuk Presiden ... 1041 01:15:52> 01:09:04,030 adegan kekacauan telah dimulai ... Di pusat kesehatan sekitar negara dan seluruh dunia. 1043 01:15: 07,470 --> 01: 15: 08,940 Kami tidak memiliki tempat tidur lagi! Rumah sakit sudah kehabisan kapasitas! 1045 01:15: 11,050 --> 01:15: 13,930 Ruam sekarang hijau "Kembali ke tarian" ... Saat korban mulai terwujud Gejala tahap kedua. 1047 01:15: 22,990 --> 01: 15: 24,340 Siapkan freezer. 1048 01:15: 25,040 --> 01: 15: 25,930 Ingin membekukannya? 1049 01:15: 25,950 --> 01: 15: 26,660 Persis! 1050 01:15: 27,530 --> 01: 15: 31,560 Korban virus disebabkan oleh obat kotor itu ... 1051 01:15: 31,670 --> 01: 15: 35,200 untuk mengisi rumah sakit dan klinik karena takut hidup. 1052 01:15: 38,330 --> 01: 15: 40,710 Larangan makan malam dan perjalanan sedang ditinjau ... 1053 01:15:29: 40,710 --> 01: 15: 43,740 Saat pihak berwenang mengevaluasi skala bencana. 1054 01:15: 43,870 --> 01:15: 45,050 Diam 1055 01:15: 47,340 --> 01: 15: 50,480 Tapi tidak ada respon Pejabat apapun dari Presiden. 1056 01:15:51)> 01: 15: 52,960 Orang masih sibuk dengan diskusi yang mendesak 1057 01:15:51 - 01:07:57 Siapkan Keputusan Presiden. 1058 01:15:51> - 01: 16: 01,020 Membutuhkan kecerdasan dan perlengkapan pemenjaraan penjara 1059 01: 16: 01,050 --> 01: 16: 02,300 Yang satu ini memainkan musik, kita menari. 1060 01: 16: 02,730 --> 01: 16: 03,400 Bagus 1061 01: 16: 03,830 --> 01: 16: 05,030 Kita bisa melakukannya. 1062 01: 16: 05,180 --> 01: 16: 08,530 Aku menyebarkan bahwa itu tidak harus bernegosiasi dengan teroris 1063 01: 16: 08,530 --> 01: 16: 10,410 Tidak, saran saya adalah ... 1064 01: 16: 10,650 --> 01: 16: 14,960 Sepertinya saya setuju dengan klaimnya untuk menghindari kemunculan panik global ... 1065 01: 16: 14,980 --> 01: 16: 19,680 dan biarkan kecanduan narkoba itu sudah mati 1066 01: 16: 23,270 --> 01: 16: 23,920 Ya! 1067 01: 16: 24,690 --> 01: 16: 27,750 Hancurkan baik Poppy Admas dan yang disebut Hoang Kim bersama mereka. 1068 01: 16: 28,730 --> 01: 16: 32,570 Tidak ada pecandu, bukan perdagangan. Panah menghantam dua sasaran. 1069 01: 16: 33,300 --> 01: 16: 36,390 Tapi pak, Jumlah hostel tidak sedikit. 1070 01: 16: 36,500 --> 01: 16: 39,910 Konsekuensi bisa jadi kematian Ratusan juta orang di seluruh dunia. 1071 01: 16: 39,940 --> 01: 16: 42,440 Ratusan juta penjahat, beban masyarakat. 1072 01: 16: 43,540 --> 01: 16: 44,690 Apakah aku benar, McCoy? 1073 01: 16: 45,000 --> 01: 16: 45,920 Cukup benar, pak. 1074 01: 16: 46,000 --> 01: 16: 46,920 Tapi pak ... 1075 01: 16: 48,300 --> 01: 16: 50,730 Bagaimana dengan mereka yang hanya mencoba untuk memberitahu? 1076 01: 16: 50,790 --> 01: 16: 52,310 Orang yang memperlakukan diri mereka sendiri? 1077 01: 16: 52,670 --> 01: 16: 54,330 Orang normal 1078 01: 16: 54,930 --> 01: 16: 55,590 Sayang 1079 01: 16: 55,700 --> 01: 16: 57,310 Permisi, Fox. 1080 01: 16: 57,500 --> 01: 17: 01,520 Yang benar adalah masa jabatan presiden ini baru saja memenangkan pertarungan melawan narkoba. 1081 01: 17: 01,960 --> 01: 17: 03,520 Selamat, pak 1082 01: 17: 03,700 --> 01: 17: 04,520 Terima kasih 1083 01: 17: 07,560 --> 01: 17: 08,220 Dan itu ... 1084 01: 17: 08,320 --> 01: 17: 09,620 layak untuk diminum 1085 01: 17: 10,760 --> 01: 17: 12,890 Itulah ketidakkekalan moral, pak. 1086 01: 17: 13,160 --> 01: 17: 15,030 Fox, diam! 1087 01: 17: 15,740 --> 01: 17: 17,530 McCoy, menyatakan dewan legislatif daerah. 1088 01: 17: 17,530 --> 01: 17: 23,030 Perlu dikontrol, tampilan stadion, sekolah, pusat kesehatan ... 1089 01: 17: 23,050 --> 01: 17: 24,090 tidak ada liputan pers 1090 01: 17: 24,120 --> 01: 17: 27,530 Dan pastikan tentara siap untuk mengumpulkan kecanduan lagi. 1091 01: 17: 28,910 --> 01: 17: 32,460 Tidak masalah apakah itu legal, Semua korban adalah manusia. 1092 01:17: 35,030 --> 01: 17: 35,850 Tequila. 1093 01: 17: 37,410 --> 01: 17: 38,560 Dia hebat 1094 01: 17: 40,070 --> 01: 17: 41,220 Agen yang hebat 1095 01: 17: 42,270 --> 01: 17: 43,320 Sekarang 1096 01: 17: 43,720 --> 01: 17: 46,120 dia dibekukan tunggu kami bantu 1097 01: 17: 46,270 --> 01: 17: 48,030 Tidak bisa egois, pak. 1098 01: 17: 48,670 --> 01: 17: 49,450 Manfaat? 1099 01:17: 49,820 --> 01: 17: 52,480 Agen, kita tidak bisa duduk diam Biarkan orang seperti dia mati. 1100 01: 17: 52,670 --> 01: 17: 55,090 Orang-orang ini, Aku satu-satunya harapan mereka. 1101 01: 17: 56,710 --> 01: 17: 58,630 Kita harus mencari obat penawar. 1102 01: 17: 58,900 --> 01: 18: 01,350 Gudang toko Poppy bisa berada dimana saja. 1103 01:18: 01,460 --> 01: 18: 02,880 Tentu, itu harus dijaga. 1104 01:18: 03,380 --> 01: 18: 04,570 Cari Poppy ... 1105 01:18: 06,190 --> 01: 18: 08,100 dan sampling untuk analisis. 1106 01:18: 09.170 --> 01: 18: 10,360 Mungkin kita bisa menulis ulang itu. 1107 01:18: 10,840 --> 01: 18: 11,880 Maaf untuk menyela, kalian. 1108 01:18: 11,980 --> 01: 18: 13,870 Tapi Charlie memanggil pacarnya. 1109 01:18: 13,910 --> 01: 18: 14,970 Siapkan pensinyalan. 1110 01:18: 15,830 --> 01: 18: 19,970 Jangan khawatir, saya ada di pos. 1111 01:18: 20,260 --> 01: 18: 21,660 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 1112 01:18: 21,740 --> 01: 18: 23,750 Saya hanya mengatakan "Jangan gunakan narkoba". 1113 01:18: 24,470 --> 01: 18: 26,670 Festival tanpa bermain Apa sistem obatnya? 1114 01: 18: 26,910 --> 01: 18: 28,860 Sialan, sial! 1115 01:18: 29,980 --> 01: 18: 30,550 Baiklah 1116 01:18: 32.030 --> 01: 18: 33,950 Dengar, aku butuh ke laboratorium di italia 1117 01:18: 34,090 --> 01: 18: 35,350 Apakah Anda ingat di mana kita bermain ski? 1118 01:18: 35,470 --> 01: 18: 37,380 Ya, ya, saya ingat. 1119 01:18: 37,870 --> 01: 18: 39,300 Aku ketemu kamu disana 1120 01:18: 39,360 --> 01: 18: 40,730 dan aku akan memberimu obat penawar. 1121 01:18: 42,510 --> 01: 18: 43,180 Ya! 1122 01:18: 47,660 --> 01: 18: 48,300 Baiklah 1123 01: 18: 48,470 --> 01: 18: 49,400 Reaksi siap 1124 01:18: 49,420 --> 01: 18: 51,860 Whisky, Galahad terbang ke Italia. 1125 01:18: 55,890 --> 01: 18: 57,880 Dua orang harus menyingkirkan alias. 1126 01:18: 58.020 --> 01: 18: 59,370 Dan tidak ada pelanggaran ... 1127 01:18: 59,370 --> 01: 19: 02,200 Saya pikir Galahad sudah tua siap kembali ke misi 1128 01:19: 03,280 --> 01: 19: 05,600 - Sebenarnya maksudku ... - Tentu saja. 1129 01:19: 05,600 --> 01:19: 07,390 Dan sangat menyinggung ... 1130 01:19: 08.300 --> 01:19: 10,200 Aku tidak akan pergi kemanapun tanpa dia. 1131 01:19: 11,470 --> 01: 19: 13,900 Kebijaksanaan, keterampilan ... 1132 01:19: 15,370 --> 01:19: 16,380 tali melompat 1133 01:19: 18,960 --> 01: 19: 20,950 - Itu adalah sebuah jerat, - apapun 1134 01:19:51 01 - 19: 21,940 Ayo! 1135 01: 19: 24,630 --> 01: 19: 25,900 Pergilah, cepatlah! 1136 01: 19: 26,310 --> 01: 19: 27,020 Ya pak 1137 01:19:51 - 01:19: 33,050 ITALYA 1138 01: 19: 33,050 --> 01: 19: 40,050 Sub judul yang dilakukan oleh: Subbing Nanda 1139 01:19: 40,220 --> 01: 19: 41,370 Minum itu 1140 01:19: 52,470 --> 01: 19: 53,260 Wow! 1141 01: 19: 53,670 --> 01: 19: 55,120 Ini bekerja sekarang juga. 1142 01:19: 55,880 --> 01:19: 56,810 Terima kasih 1143 01:19: 57,630 --> 01: 19: 58,720 Wiski layanan 1144 01:19: 58,940 --> 01: 20: 00,920 Konfirmasi target. 1145 01:20: 01,470 --> 01: 20: 02,540 Semoga berhasil! 1146 01:20: 11,260 --> 01: 20: 13,430 Tunggu, kita membutuhkanmu dibawah ini, Galahad. 1147 01:20: 13,540 --> 01: 20: 14,940 Untuk memeriksa ruang operasi. 1148 01:20: 15.250 --> 01: 20: 16,510 Mungkin itu ide bagus, Harry. 1149 01:20: 17,660 --> 01: 20: 18,800 Silahkan hubungi saya 1150 01:20: 30,490 --> 01: 20: 32,970 Saya datang ke sini untuk menguji sistem. 1151 01:20: 33,060 --> 01: 20: 34,810 Dapatkah saya melihat surat-suratnya? 1152 01:20: 34,890 --> 01: 20: 35,910 Tentu saja! 1153 01:20: 40,180 --> 01: 20: 41,840 Apa ini 1154 01:20: 44,540 --> 01: 20: 45,060 Hei ... 1155 01:20: 45,370 --> 01: 20: 47,380 apa yang kamu lakukan 1156 01:20: 53,600 --> 01: 20: 55,240 Ruang operasi berada di tempat. 1157 01: 21: 15,160 --> 01: 21: 16,890 Pegang kabel mobil di sini sampai api kembali 1158 01: 21: 16,890 --> 01: 21: 18,010 Jelas, Eggsy. 1159 01: 21: 18,620 --> 01: 21: 20,060 Tentu Clara ada di sini. 1160 01: 21: 20,360 --> 01: 21: 21,300 Lebih dekat 1161 01: 21: 26,840 --> 01: 21: 30,270 Harry Hart, Harry Hart, Super mata-mata, mata-mata super. 1162 01: 21: 30,870 --> 01: 21: 33,380 Sepertinya ada api. 1163 01: 21: 33,600 --> 01: 21: 34,100 Ya 1164 01: 21: 35,270 --> 01: 21: 36,130 Baiklah 1165 01: 21: 47,350 --> 01: 21: 48,070 Saya akan mendukung 1166 01: 21: 49,810 --> 01: 21: 50,650 Halo. 1167 01: 21: 52,580 --> 01: 21: 53,570 Maaf saya terlambat 1168 01: 21: 54,420 --> 01: 21: 56,650 Anda tidak membuat tempat ini mudah ditemukan. 1169 01: 21: 56,740 --> 01: 21: 57,660 Siapa kamu 1170 01: 21: 58,620 --> 01: 22: 00,250 Saya datang untuk mendapatkan obat penawar. 1171 01: 22: 01,160 --> 01: 22: 02,290 Untuk Singapura 1172 01: 22: 03,160 --> 01: 22: 03,790 Ya 1173 01: 22: 07,740 --> 01: 22: 11,020 Kamu adalah Ngo Dinh Phong? 1174 01: 22: 15,080 --> 01: 22: 15,580 Ừ. 1175 01: 22: 17,650 --> 01: 22: 19,830 Hei, kamu masih hidup? 1176 01: 22: 19,950 --> 01: 22: 21,980 Sungai, apa yang kamu lakukan disini? 1177 01: 22: 22,160 --> 01: 22: 22,750 Sungai 1178 01: 22: 22,950 --> 01: 22: 24,230 Halo Clara 1179 01: 22: 24,620 --> 01: 22: 27,480 Itu terjadi di Glasto, akan di Glasto aneh. 1180 01: 22: 30,370 --> 01: 22: 32,190 Sialan! Selamat tinggal, Charlie. 1181 01: 22: 32,230 --> 01: 22: 33,120 Hidupkan alarm. 1182 01: 22: 34,620 --> 01: 22: 35,850 Kecoak mati! 1183 01: 22: 37,100 --> 01: 22: 38,440 Galahad, balas! 1184 01: 22: 39,660 --> 01: 22: 41,350 - Buka pintu omong kosong itu! - kunci itu 1185 01: 22: 41,350 --> 01: 22: 42,450 Buka pintunya 1186 01: 22: 44,470 --> 01: 22: 45,630 Paman Harry, lakukanlah, masuklah. Ayo pergi 1187 01: 22: 45,920 --> 01: 22: 47,020 Terbang, kupu-kupu! 1188 01: 22: 47,590 --> 01: 22: 49,820 Kupu-kupu, tidak! Paman Harry. Anda harus menutup pintu, tolong! 1189 01: 22: 49,950 --> 01: 22: 51,730 Cepatlah, kita harus pergi, lakukanlah! 1190 01: 22: 51,810 --> 01: 22: 53,560 Tutup pintu sialan itu, Paman Harry! 1191 01: 22: 53,690 --> 01: 22: 55,070 Paman Harry, kau di sana? 1192 01: 22: 57,100 --> 01: 22: 58,600 Kerja bagus, paman Harry. Bagus, terima kasih 1193 01: 22: 59,040 --> 01: 23: 00,420 Cepatlah, sekarang! 1194 01: 23: 01,280 --> 01: 23: 02,530 PINTU TERBUKA 1195 01: 23: 02,550 --> 01: 23: 03,690 - Selesai - terima kasih 1196 01: 23: 27,930 --> 01: 23: 29,120 Di bawah sana, paman, Harry? 1197 01: 23: 29,390 --> 01: 23: 30,220 Semuanya baik-baik saja. 1198 01: 23: 32,280 --> 01: 23: 34,460 HAK SISTEM 1199 01: 23: 36,480 --> 01: 23: 37,550 Halo, Eggsy. 1200 01: 23: 38,800 --> 01: 23: 40,620 Bersenang-senanglah dengan temanmu. 1201 01: 23: 49,770 --> 01: 23: 51,190 Sialan! 1202 01: 23: 59,960 --> 01: 24: 01,220 Semua tombol tidak bekerja. 1203 01: 24: 01,240 --> 01: 24: 02,050 Ambil kendali. 1204 01: 24: 02,050 --> 01: 24: 03,990 Semuanya hilang Anda harus khawatir, Eggsy. 1205 01: 24: 03,990 --> 01: 24: 10,990 Sub judul yang dilakukan oleh: Tim Subbing - Nanda 1206 01: 24: 49,930 --> 01: 24: 51,080 Apa sih 1207 01: 25: 07,240 --> 01: 25: 08,150 Ya Tuhan 1208 01: 25: 42,300 --> 01: 25: 43,990 Apakah kamu bercanda? 1209 01: 25: 59,200 --> 01: 26: 01,320 ALPINE LIHAT GARDEN 1210 01: 26: 02,990 --> 01: 26: 05,020 - Tuhan! - apa sih 1211 01: 26: 06,500 --> 01: 26: 08,500 Sialan! 1212 01: 26: 33,580 --> 01: 26: 37,780 Tiga minggu lagi Yang mudah seperti ini. 1213 01: 26: 42,910 --> 01: 26: 45,070 Paman Harry, temui kami di lokasi darurat 1214 01: 26: 45,140 --> 01: 26: 46,160 Jelas! 1215 01:26: 47,030 --> 01: 26: 48,280 Hilang di GPS 1216 01: 27: 30,330 --> 01: 27: 01,290 Bawa aku untuk melihat. 1217 01: 27: 05,690 --> 01: 27: 06,320 Harry! 1218 01:27: 11,490 --> 01: 27: 12,320 Apakah saya terlambat 1219 01: 27: 14,070 --> 01: 27: 15,080 Saya mendapatkan penangkal. 1220 01: 27: 17,810 --> 01: 27: 18,870 Berbaringlah! 1221 01:27: 36,010 --> 01: 27: 37,220 Kamu gila 1222 01:27: 37,250 --> 01: 27: 39,010 Rumah ibumu, Aku menyelamatkan hidupmu 1223 01:27: 39,020 --> 01: 27: 41,280 Oh dan bayar harganya kehidupan jutaan orang. 1224 01: 27: 54,760 --> 01: 27: 57,310 Baiklah, memang begitu Masuklah ke tempat persembunyian dan muat amunisi. 1225 01: 27: 57,560 --> 01: 27: 59,920 Saya akan menyangga mereka, mendukung pasar saya. 1226 01: 28: 02,770 --> 01: 28: 03,610 Tunggu 1227 01: 28: 04,180 --> 01: 28: 06,190 Eggsy, aku memikirkannya bisa membuat yang lain 1228 01: 28: 07,120 --> 01: 28: 08,310 Bagaimana kabarmu? 1229 01: 28: 08,520 --> 01: 28: 10,590 Kepalamu hangat, lihat! 1230 01: 28: 11,260 --> 01: 28: 13,070 Sepertinya dia bekerja untuk mereka? 1231 01: 28: 14,510 --> 01: 28: 17,640 Paman Harry, kau lihat lagi kupu-kupu atau? 1232 01: 28: 17,760 --> 01: 28: 18,880 Saya tahu apa yang saya lihat. 1233 01: 29: 10,940 --> 01: 29: 12,710 Untung dia tidak membutuhkanku. 1234 01: 29: 13,470 --> 01: 29: 15,830 Berdiri di sini tanpa ada yang mendukungmu! 1235 01: 29: 22,510 --> 01: 29: 23,420 Aku kehabisan amunisi! 1236 01: 29: 23,490 --> 01: 29: 24,690 Kendaraan tentara akan datang. 1237 01: 29: 24,700 --> 01: 29: 25,620 Apakah kamu punya mainan? 1238 01: 29: 27,920 --> 01: 29: 28,880 Tinggalkan ibumu 1239 01: 29: 32,990 --> 01: 29: 34,610 Sialan, mereka begitu besar! 1240 01: 29: 38,150 --> 01: 29: 39,300 Apa ini 1241 01: 29: 39,900 --> 01: 29: 42,480 Sepertinya dia sedang mempersiapkan dirinya untuk tidur tidak bertugas 1242 01: 29: 44,120 --> 01: 29: 46,130 Mereka punya senjata! 1243 01: 29: 46,820 --> 01: 29: 49,700 Anda memiliki waktu 10 detik untuk menyerah sebelum kita menyalakan api 1244 01: 29: 49,940 --> 01: 29: 50,950 Dua orang, cepatlah! 1245 01: 29: 51,570 --> 01: 29: 52,830 - 10! - Hei! 1246 01: 29: 54,120 --> 01: 29: 55,860 - 9! - Kupu-kupu! 1247 01: 29: 57,260 --> 01: 29: 58,010 8! 1248 01: 29: 58,140 --> 01: 30: 00,110 Sepertinya jahe sembuh untuknya 1249 01: 30: 00,110 --> 01: 30: 01,090 7! 1250 01: 30: 01,330 --> 01: 30: 02,600 Aku bilang aku kehabisan amunisi! 1251 01: 30: 02,670 --> 01: 30: 03,990 - 6! - Letakkan pistolmu di sini! 1252 01: 30: 04,930 --> 01: 30: 07,110 - 5! - Harry, berikan pistolnya! 1253 01: 30: 07,170 --> 01: 30: 08,340 4! 1254 01: 30: 09,490 --> 01: 30: 11,690 Harry, tidak! 1255 01:30: 15,830 --> 01: 30: 17,710 Menyiksa mereka! Api! 1256 01: 30: 17,760 --> 01: 30: 19,720 Harry, berbaringlah! 1257 01: 30: 26,160 --> 01: 30: 29,240 Saya bertanya, paman Harry, ada apa denganmu 1258 01: 30: 29,240 --> 01: 30: 30,790 Dia sengaja memecahkan botolnya! 1259 01:30: 31,510 --> 01: 30: 32,470 Kamu bodoh 1260 01: 30: 32,610 --> 01: 30: 34,120 Kamu gila, Harry! 1261 01: 30: 34,120 --> 01: 30: 36,350 Jika kita bertahan, dia akan membunuh mereka berdua! 1262 01: 30: 41,160 --> 01: 30: 43,530 Tuhan, lihat situasinya dia tidak perlu melakukan itu! 1263 01:30: 43,530 --> 01: 30: 45,190 Percaya pada saya 1264 01: 31: 06,760 --> 01: 31: 08,990 Itu tidak berarti itu Kemana kamu pergi 1265 01: 31: 09,950 --> 01: 31: 11,100 Kita perlu menyembunyikan diri kita sendiri! 1266 01: 31: 11,570 --> 01: 31: 14,050 Kita tidak tahu siapa lagi di Statesman melawan kita 1267 01: 31: 15,430 --> 01: 31: 16,350 Angin, itu semua salahku! 1268 01: 31: 16,380 --> 01: 31: 18,200 Aku belum siap untuk kembali dan aku mendukungmu 1269 01: 31: 18,200 --> 01: 31: 19,430 Dia telah mengungkapkan wajahnya yang sebenarnya! 1270 01: 31: 20,180 --> 01: 31: 21,330 Apa menurutmu dia akan membiarkan kita hidup? 1271 01: 31: 21,520 --> 01: 31: 23,250 Saya berterima kasih untuk itu Aku telah menyelamatkan hidupku! 1272 01: 31: 23,500 --> 01: 31: 26,200 Apakah kamu berdua Pergilah berbicara dengan Whisky! 1273 01: 31: 36,350 --> 01: 31: 38,110 Tidak bisa percaya! 1274 01: 31: 38,980 --> 01: 31: 40,370 - Merlin, apa kamu dengar? - Ya, Eggsy! 1275 01: 31: 40,390 --> 01: 31: 41,790 Whisky sedang down, dia ditembak. 1276 01: 31: 42,640 --> 01: 31: 43,600 Apa yang salah 1277 01: 31: 50,860 --> 01: 31: 52,470 Dia ditembak saat menembak. 1278 01: 31: 53,550 --> 01: 31: 55,420 Saya menggunakan alpha gel. Kami akan membawanya pulang. 1279 01: 31: 55,650 --> 01: 31: 58,730 Tapi pertama, saya harus mencari jalan Kembali ke lab dan minum obat penawar. 1280 01: 32: 02,270 --> 01: 32: 04,990 Charlie, ada apa? Dimana kamu 1281 01: 32: 05,240 --> 01: 32: 06,860 Semuanya terkendali. 1282 01: 32: 07,010 --> 01: 32: 09,360 Maafkan aku, Charlie! Saya sangat menyesal 1283 01: 32: 09,560 --> 01: 32: 11,910 Tolong jangan beritahu Poppy mereka menjual dengan saya 1284 01:32:091010> 01: 32: 12,910 Jangan khawatir, Sayang! 1285 01: 32: 13,470 --> 01: 32: 15,030 Apa yang terjadi di Italia ... 1286 01: 32: 18,010 --> 01: 32: 19,150 akan tinggal di italia 1287 01: 32: 20,270 --> 01: 32: 21,070 Terima kasih 1288 01: 32: 34,770 --> 01: 32: 36,220 Merlin, berencana untuk berubah. 1289 01:32:08;> 01: 32: 38,970 Ngo Dinh Phong Singapura. 1290 01: 32: 39,300 --> 01: 32: 40,310 - siapa - Tepat sekali. 1291 01: 32: 40,420 --> 01: 32: 41,710 Itulah satu-satunya petunjuk yang kita miliki. 1292 01: 32: 42,130 --> 01: 32: 43,970 Jadi saya menyarankan Anda untuk mencari tahu siapa dia. 1293 01: 32: 45,820 --> 01: 32: 46,570 Ayo! 1294 01: 32: 50,720 --> 01: 32: 53,000 Ngo Dinh Phong, Sebagai asisten di firma hukum. 1295 01: 32: 53,780 --> 01: 32: 55,040 Dapatkan melewati firewall mereka. 1296 01: 32: 55,270 --> 01: 32: 55,840 Ya! 1297 01:32:32: 57 - 30 --> 01: 32: 58,130 Merlin ... 1298 01: 32: 59,140 --> 01: 33: 00,860 pernahkah Anda ingin melakukannya? lebih dari ini? 1299 01: 33: 02,120 --> 01: 33: 03,650 - apakah kamu serius - ya 1300 01: 33: 03,690 --> 01: 33: 04,990 Ini sangat penting. 1301 01: 33: 05,090 --> 01: 33: 06,360 Tanpa kita, mereka tidak tahu harus berbuat apa. 1302 01: 33: 06,400 --> 01: 33: 08,060 Saya tahu, tapi Anda tahu apa yang saya maksud. 1303 01: 33: 08,410 --> 01: 33: 09,910 Keluar dari lapangan 1304 01: 33: 11,120 --> 01: 33: 12,220 Apakah kamu pernah mengusulkan 1305 01: 33: 12,360 --> 01: 33: 13,430 Tentu saja. 1306 01: 33: 13,650 --> 01: 33: 15,980 Tapi setiap kali ada Lowongan pekerjaan 1307 01: 33: 16,050 --> 01: 33: 18,920 Whiskey lagi memilih menentang. 1308 01: 33: 19,020 --> 01: 33: 19,790 Tidak. 1309 01: 33: 19,870 --> 01: 33: 20,760 Ừ. 1310 01: 33: 21,060 --> 01: 33: 22,580 Tunggu, tunggu, tunggu! Lihat ini 1311 01: 33: 23,300 --> 01: 33: 25,880 Email dari Poppy Pemegang saham senior di firma hukum. 1312 01: 33: 27,300 --> 01: 33: 28,690 Itulah koordinatnya. 1313 01: 33: 32,450 --> 01: 33: 33,520 Kamboja? 1314 01: 33: 35,260 --> 01: 33: 37,220 Dia memiliki pesawat mata-mata tak berawak di Asia? 1315 01: 33: 37,250 --> 01: 33: 39,080 Ya, mereka pergi. 1316 01: 33: 46,070 --> 01: 33: 48,980 Hari ini pemerintah memanggil Korban Kim Emas ... 1317 01: 33: 48,980 --> 01: 33: 53,220 ke rumah sakit lapangan sedang didirikan di seluruh negeri. 1318 01: 33: 53,580 --> 01: 33: 58,100 Manajemen krisis presiden bertepuk tangan oleh para pemimpin dunia. 1319 01: 33: 58,100 --> 01: 34: 00,600 Sial, politik tidak pernah sangat mudah 1320 01: 34: 00,990 --> 01: 34: 03,050 Tuhan, Fox. 1321 01: 34: 03,100 --> 01: 34: 03,860 Apa? 1322 01: 34: 12,340 --> 01: 34: 13,630 Ya Tuhan 1323 01: 34: 18,660 --> 01: 34: 19,720 Seperti yang saya katakan, pak ... 1324 01: 34: 19,810 --> 01: 34: 22,080 Ini mempengaruhi orang dari semua kelas 1325 01: 34: 22,590 --> 01: 34: 24,140 Aku kecewa, Fox. 1326 01: 34: 24,420 --> 01: 34: 25,860 Frustrasi dan menjijikkan. 1327 01: 34: 26,280 --> 01: 34: 27,510 Presiden ... 1328 01: 34: 27,960 --> 01: 34: 31,660 Saya rutin membuatnya 20 jam sehari, 7 hari seminggu. 1329 01: 34: 31,870 --> 01: 34: 34,370 Mungkin seseorang bisa melakukan itu Tidak perlu dukungan stimulan. 1330 01: 34: 35,100 --> 01: 34: 37,380 Tak terhitung orang akan mati. 1331 01: 34: 38,080 --> 01: 34: 39,730 Anda bisa menyelamatkan mereka! 1332 01: 34: 40,630 --> 01: 34: 42,370 Orang-orang yang tidak bersalah menyukai saya. 1333 01: 34: 44,670 --> 01: 34: 45,760 Tidak begitu polos. 1334 01: 35: 16,990 --> 01: 35: 17,890 Kondisinya sangat bagus. Bagus 1336 01: 35: 24,370 --> 01: 35: 25,850 Kabar baik, kalian 1337 01: 35: 26,020 --> 01: 35: 27,490 Dia akan segera pulih. 1338 01:35: 27,490 --> 01: 35: 28,910 Saya tidak yakin itu ide bagus. 1339 01: 35: 29,710 --> 01: 35: 30,410 Apa maksudmu 1340 01:35: 30,450 --> 01: 35: 32,370 Saya menembak agen wiski. Menembak aktif 1341 01:35: 33,180 --> 01: 35: 34,030 Apa, kenapa 1342 01:35: 34,030 --> 01: 35: 35,270 Dia melawan kita. 1343 01:35: 35,340 --> 01: 35: 37,630 Dan bila Anda tahu alasannya, Saya sarankan kita tidak mempercayai siapapun. 1344 01:35: 37,630 --> 01: 35: 39,220 Merlin, Harry tidak sehat. 1345 01:35: 39,650 --> 01: 35: 41,520 Semua salahku 1346 01: 35: 41,520 --> 01: 35: 43,410 Kupikir dia sudah siap. 1347 01:35: 48,340 --> 01: 35: 50,190 Maaf, saya harus mendengarkan mesinnya. 1348 01: 35: 50,800 --> 01: 35: 51,910 Dengarkan aku katakan ini 1349 01: 35: 52,490 --> 01: 35: 54,270 Kesehatan mental saya Tidak masalah 1350 01: 35: 54,320 --> 01: 35: 56,720 Jika memungkinkan di sini ada dua mata-mata bantalan ... 1351 01: 35: 56,720 --> 01: 36: 01,020 atau lebih buruk lagi, jika chinsg Statesman beberapa mesin gelap ... 1352 01: 36: 01,480 --> 01: 36: 03,120 Kita harus melindungi tugas ini. 1353 01:36: 03,350 --> 01: 36: 06,630 Kami berdua tahu presiden inginkan Korban harus mati. 1354 01: 36: 07,100 --> 01: 36: 08,800 Halo sayang 1355 01:36: 10,680 --> 01: 36: 12,310 Hai! 1356 01:36: 13,920 --> 01: 36: 14,850 Sialan Dengar, Harry, aku percaya padamu. Aku selalu percaya padanya. 1358 01:36: 17,930 --> 01: 36: 22,350 Tapi situasi ini tidak memungkinkan. Kita membutuhkan sumber daya Statesman. 1359 01: 36: 22,520 --> 01: 36: 24,400 Dan saya perlu tahu bahwa Anda memilikinya Apakah Anda cukup kuat untuk bekerja? 1360 01: 36: 24,400 --> 01: 36: 26,160 Sayang, kenapa kau tidak meneleponku? 1361 01:36: 26,280 --> 01: 36: 27,810 Apakah kamu pisang 1362 01:36: 27,810 --> 01: 36: 30,650 Dengar, kami menemukannya Ya, tidak apa-apa! 1363 01:36: 30,650 --> 01: 36: 32,870 - Lihat ke kiri. - aku baik-baik saja 1364 01: 36: 32,920 --> 01: 36: 33,810 Lihatlah ke kanan. 1365 01:36: 34,910 --> 01: 36: 37,760 Ingat tajuk utama saat dia menjelajahinya Jaringan mata-mata di Pentagon? 1366 01:36: 37,760 --> 01: 36: 40,060 Sepak bola, Inggris mengalahkan Jerman 5-1. 1367 01:36: 40,140 --> 01: 36: 41,550 Pembunuhan Thatcher gagal. 1368 01:36: 41,590 --> 01: 36: 42,640 Pernikahan Charlie dan Diana. 1369 01:36: 42,680 --> 01: 36: 44,150 Hai, Bjorn, Borg. 1370 01:36: 58,670 --> 01: 37: 00,810 Dan jika kita mengatasinya aku memilikimu lagi 1371 01: 37: 00,810 --> 01: 37: 03,200 Aku ingin bersamamu, tidak masalah kapan 1372 01: 37: 03,580 --> 01: 37: 05,850 Aku berjanji untuk tidak mengecewakanmu. Semuanya akan baik-baik saja. 1373 01: 37: 06,250 --> 01: 37: 07,270 Penyanyi favorit saya 1374 01: 37: 07,760 --> 01: 37: 09,450 Apa yang saya lakukan? Bagaimana 1375 01: 37: 09,890 --> 01: 37: 11,730 - adalah John Denver - Merlin! 1376 01: 37: 12,540 --> 01: 37: 14,260 Apakah kamu menemukan tempat itu? 1377 01: 37: 14,510 --> 01: 37: 16,670 Vulcan, pesawat tak berawak Ini satu jam penerbangan. 1378 01: 37: 16,680 --> 01: 37: 17,640 Beri kami waktu untuk memproses ... 1379 01: 37: 17,640 --> 01: 37: 19,110 Lepaskan, jangan punya waktu untuk melakukan apapun. 1380 01: 37: 19,120 --> 01: 37: 21,260 Aku pergi, apakah kalian berdua pergi atau tidak? 1381 01: 37: 39,850 --> 01: 37: 40,850 Halo! 1382 01: 37: 41,830 --> 01: 37: 43,150 Nama itu! 1383 01: 37: 43,240 --> 01: 37: 44,760 Nama saya Stacey Prewitt. 1384 01: 37: 44,830 --> 01: 37: 46,870 Saya adalah pengacara Poppy Admas. 1385 01: 37: 47,760 --> 01: 37: 49,670 Poppy, apakah Anda memiliki janji pengacara malam ini? 1386 01: 37: 49,790 --> 01: 37: 52,020 Oh ya, biarkan dia masuk 1387 01: 37: 52,020 --> 01: 37: 54,430 Tapi jangan lupa untuk mengaktifkannya kembali. 1388 01: 38: 00,260 --> 01: 38: 01,960 Selamat malam, Miss Admas. 1389 01: 38: 01,960 --> 01: 38: 04,990 Pengacaraku adalah bawa dokumen itu padanya 1390 01: 38: 05,420 --> 01: 38: 06,810 Cepatlah! 1391 01: 38: 06,860 --> 01: 38: 07,690 Itu benar. 1392 01: 38: 08,760 --> 01: 38: 11,270 Dan saat dia masuk, itu akan menjadi perintah eksekutif ... 1393 01:38:38/01 - 01: 38: 13,530 dan kakeknya menarik kembali, Lalu saya akan membagikan penawarnya. 1394 01: 38: 13,530 --> 01: 38: 16,110 Dia bisa menjamin saya Maukah kamu mendistribusikannya tepat waktu? 1395 01: 38: 16,220 --> 01: 38: 19,270 Dari mana asalnya? Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyampaikan? 1396 01: 38: 19,270 --> 01: 38: 21,850 Aku tidak khawatir tentang itu. Saya memiliki repositori keamanan ... 1397 01: 38: 21,880 --> 01: 38: 24,840 di semua kota besar di dunia. 1398 01: 38: 24,940 --> 01: 38: 27,210 Dan saat saya memasukkan kode akses ... 1399 01: 38: 27,210 --> 01: 38: 31,510 Tentara saya dari pesawat tak berawak akan segera mengirimkan penawarnya. 1400 01: 38: 31,850 --> 01: 38: 35,710 Jangan ragu untuk menandatanganinya karena waktu sudah habis. 1401 01: 38: 38,690 --> 01: 38: 40,120 Bajingan bodoh 1402 01: 38: 50,030 --> 01: 38: 51,010 Apa kamu baik 1403 01: 38: 53,180 --> 01: 38: 55,020 Siapa yang memanggilmu 1404 01: 38: 55,350 --> 01: 38: 56,670 Jangan bicara, Harry. 1405 01: 38: 57,520 --> 01: 38: 58,960 Saya tidak berpikir Anda akan mengerti ... 1406 01: 38: 58,960 --> 01: 39: 01,230 dan saya tidak memiliki mood dengarkan ceramah. 1407 01: 39: 05,080 --> 01: 39: 06,050 Baiklah 1408 01: 39: 09,110 --> 01: 39: 10,410 Bagaimana dengan martini 1409 01: 39: 10,950 --> 01: 39: 12,090 Seperti di masa lalu? 1410 01: 39: 14,000 --> 01: 39: 15,030 Ya, tidak apa-apa. 1411 01:39:34: 28,140 --> 01: 39: 29,450 Aku punya pacar 1412 01: 39: 32,760 --> 01: 39: 33,820 Aku kehilangan dia 1413 01: 39: 34,840 --> 01: 39: 36,120 Dan hatiku sakit. 1414 01:39:40: 38,440 --> 01: 39: 40,400 Dan sekarang, jika tugas ini gagal ... 1415 01:39:40 42,401> 01: 39: 43,200 dia akan mati 1416 01: 39: 45,700 --> 01: 39: 49,370 Anda tahu itu ilegal bagi Kingsman, Saat memiliki hubungan cinta. 1417 01: 39: 53,830 --> 01: 39: 54,990 Saat aku ditembak ... 1418 01: 39: 55,910 --> 01: 39: 58,740 Saya kira hal terakhir ... 1419 01: 40: 01,300 --> 01: 40: 03,270 Apa pikiran anda 1420 01: 40: 04,320 --> 01: 40: 05,210 Tidak ada 1421 01:40: 07,250 --> 01: 40: 08,730 Kami tidak memiliki ikatan. 1422 01:40: 09,890 --> 01: 40: 11,450 Tidak ada kenangan indah. 1423 01:40: 12,640 --> 01: 40: 14,080 Aku tidak meninggalkan apapun 1424 01: 40: 16,880 --> 01: 40: 18,890 Tidak pernah merasakan persahabatan ... 1425 01:40: 19,960 --> 01: 40: 21,080 tidak pernah mencintai ... 1426 01:40: 22,790 --> 01: 40: 23,680 dan pada saat itu ... 1427 01:40: 24,470 --> 01: 40: 25,720 Aku hanya merasa ... 1428 01: 40: 26,560 --> 01: 40: 27,470 kesepian ... 1429 01: 40: 28,310 --> 01: 40: 29,350 dengan sedikit penyesalan 1430 01: 40: 31,200 --> 01: 40: 32,070 Saya minta maaf 1431 01: 40: 32,660 --> 01: 40: 33,320 Jangan 1432 01:40: 36,110 --> 01: 40: 38,290 Harap mengerti bahwa ada sesuatu yang kalah ... 1433 01:40: 40,650 --> 01: 40: 41,970 membuat hidup layak dijalani 1434 01: 40: 43,970 --> 01: 40: 45,530 Sekarang pergilah simpan pacar saya. 1435 01:40: 47,250 --> 01: 40: 48,480 Aku merindukanmu, Harry. 1436 01: 40: 54,020 --> 01: 40: 55,420 Hei wanita. 1437 01: 40: 55,530 --> 01: 40: 57,220 Aku benci memotong partai. 1438 01:40: 57,440 --> 01: 40: 58,750 Kami akan segera datang ... 1439 01:40:40; 58,910 --> 01: 41: 00,550 Jadi saya pikir kita harus mempersiapkannya. 1440 01: 41: 01,890 --> 01: 41: 02,720 Ikuti saya 1441 01: 41: 12,660 --> 01: 41: 14,500 Bagus! 1442 01: 41: 24,190 --> 01: 41: 25,710 Halo orang cantik 1443 01: 41: 25,750 --> 01: 41: 27,270 Aku Jack, siapa namamu? 1444 01: 41: 27,270 --> 01: 41: 29,620 Mencoba pulang dengan satu koboi sejati 1445 01: 41: 29,630 --> 01: 41: 32,520 Saya minum bir dingin dan wiski teman sekamar sepanjang malam 1446 01: 41: 32,530 --> 01: 41: 35,440 Jadi dia bisa meneriakkan namaku apa kabar, sayang 1447 01: 41: 35,460 --> 01: 41: 37,530 Aku benci melakukan ini padamu, Jack. 1448 01: 41: 38,220 --> 01: 41: 39,460 Siapa wanita cantik ini? 1449 01: 41: 39,490 --> 01: 41: 40,610 Dia pergi. 1450 01: 41: 41,010 --> 01: 41: 43,450 Polisi mengatakan tempat yang salah, salah waktu. 1451 01: 41: 43,450 --> 01: 41: 45,750 Hei sayang, Aku pergi ke toko kelontong. 1452 01: 41: 50,580 --> 01: 41: 52,580 Nama saya Poppy Admas. 1453 01: 42: 08,910 --> 01: 42: 09,850 Jahe 1454 01: 42: 09,930 --> 01: 42: 13,050 Kupu-kupu sialan itu menembaki kepalaku. 1455 01: 42: 13,360 --> 01: 42: 14,450 Mengapa dia melakukan itu? 1456 01: 42: 17,430 --> 01: 42: 19,490 Saya rasa belum menyembuhkan dia 1457 01: 42: 19,800 --> 01: 42: 20,980 Dan dimana dia? 1458 01: 42: 21,700 --> 01: 42: 23,330 Dia sedang dalam perjalanan ke Kamboja ... 1459 01: 42: 23,430 --> 01: 42: 24,930 dengan Eggsy dan Merlin. 1460 01: 42: 25,070 --> 01: 42: 26,750 Poppy ada di sana. 1461 01: 42: 27,300 --> 01: 42: 28,690 Telur butuh dukungan. 1462 01: 42: 28,780 --> 01: 42: 29,930 Itu benar. 1463 01: 42: 30,240 --> 01: 42: 32,850 Angkat Pony Perak landasan untuk lepas landas. 1464 01: 42: 43,560 --> 01: 42: 44,940 Lihat 1465 01: 42: 44,960 --> 01: 42: 47,810 Tampak hebat, Merlin. 1466 01: 42: 48,350 --> 01: 42: 49,610 Saya juga merasa sangat baik, Eggsy. 1467 01: 42: 52,880 --> 01: 42: 53,520 Itu benar. 1468 01: 42: 54,300 --> 01: 42: 55,410 Ini salah satu dari kalian, 1469 01: 42: 57,190 --> 01: 42: 58,330 Ini untukmu 1470 01: 43: 10,820 --> 01: 43: 11,680 Tekan S untuk pergi. 1471 01: 43: 13,200 --> 01: 43: 14,100 Kamu punya milikku 1472 01: 43: 14,790 --> 01: 43: 15,920 Produk dari Statesman. 1473 01: 43: 16,970 --> 01: 43: 18,010 Dan ini? 1474 01: 43: 18,100 --> 01: 43: 19,990 Hati-hati Itu adalah granat tangan. 1475 01: 43: 22,810 --> 01: 43: 23,850 Seperti yang telah dibahas ... 1476 01: 43: 23,990 --> 01: 43: 25,920 ini untuk saat yang menentukan. 1477 01: 43: 26,740 --> 01: 43: 28,080 Aku memberikannya padamu. 1478 01: 43: 34,940 --> 01: 43: 36,450 Dan aku mempercayakan ini ... 1479 01: 43: 36,650 --> 01: 43: 37,460 untuk ... 1480 01: 43: 40,360 --> 01: 43: 41,060 untuk saya 1481 01: 44: 04,080 --> 01: 44: 07,060 Jutaan korban Hoang Kim di dunia ... 1482 01: 44: 07,200 --> 01: 44: 10,640 sekarang memasuki tahap ketiga, mati rasa! 1483 01: 44: 13,310 --> 01: 44: 14,680 Dalam pernyataan terakhir ... 1484 01: 44: 14,680 --> 01: 44: 17,510 presiden akan melakukannya semua dalam kekuatan ... 1485 01: 44: 17,650 --> 01: 44: 20,240 untuk mempercepat negosiasi dan menyelamatkan nyawa. 1486 01: 44: 20,650 --> 01: 44: 23,860 Tapi ketakutan meningkat adalah dengan begitu banyak orang yang pergi terlalu berat. 1487 01: 44: 24,190 --> 01: 44: 26,560 Kirimkan kata-kata Anda kepada korban. 1488 01: 44: 27,090 --> 01: 44: 28,290 Tuhan menyelamatkan kita! 1489 01: 45: 11,710 --> 01: 45: 14,810 Nah, kita harus berpisah disini. Lalu terjepit. 1490 01: 45: 15,110 --> 01: 45: 16,230 Merlin, ikut aku. 1491 01: 45: 16,500 --> 01: 45: 18,870 Eggsy, aku memberi isyarat Saat kami berada di posisi. 1492 01: 45: 26,830 --> 01: 45: 28,810 Jangan bergerak 1493 01: 45: 29,810 --> 01: 45: 32,700 Gerakan sudah mati 1494 01: 45: 41,060 --> 01: 45: 43,200 Boleh saya punya ini 1495 01: 45: 51,600 --> 01: 45: 55,290 Semprotan ini akan membeku mekanisme peledak 1496 01: 45: 55,530 --> 01: 45: 58,420 Beri kami beberapa waktu. 1497 01: 45: 59,300 --> 01: 46: 00,870 Jadi aku menghitung sampai 3 ... 1498 01: 46: 01,710 --> 01: 46: 02,670 saya ingin ... 1499 01: 46: 03,190 --> 01: 46: 03,930 Merlin! 1500 01: 46: 20,040 --> 01: 46: 21,680 Merlin, apa yang kau lakukan? 1501 01: 46: 22,250 --> 01: 46: 24,850 Perjalanan kita mulai bertahun-tahun yang lalu ... 1502 01: 46: 25,900 --> 01: 46: 28,010 saat ayahmu melakukan hal itu sama untuk kita 1503 01: 46: 28,450 --> 01: 46: 30,600 Perjalanan kita mulailah dengan kesalahanku 1504 01: 46: 31,140 --> 01: 46: 32,000 Berikan aku stoples itu. 1505 01: 46: 32,720 --> 01: 46: 33,440 Itu perintahnya! 1506 01: 46: 33,620 --> 01: 46: 34,690 Baiklah 1507 01: 46: 35,510 --> 01: 46: 36,790 Tidak ada waktu tersisa. 1508 01:46: 37,290 --> 01: 46: 38,950 Anda harus terus maju. 1509 01: 46: 39,270 --> 01: 46: 41,370 Tidak, tidak, tidak. Pasti ada jalan lain. 1510 01: 46: 41,860 --> 01: 46: 43,130 Misi diletakkan di atas. 1511 01: 46: 43,250 --> 01: 46: 45,460 - Apa pekerjaan utama sang ibu? "Telur!" 1512 01: 46: 45,920 --> 01: 46: 48,310 Tidak ada waktu untuk emosi. Ingat saat latihan. 1513 01: 46: 48,400 --> 01: 46: 49,720 Jika tidak semua akan mati. 1514 01: 46: 52,010 --> 01: 46: 53,050 Sekarang pergi! 1515 01: 46: 54,080 --> 01: 46: 55,010 Lakukan tugasmu 1516 01: 46: 55,210 --> 01: 46: 55,920 Ayo pergi 1517 01: 47: 03,800 --> 01: 47: 04,480 Ayo! 1518 01: 47: 13,880 --> 01: 47: 14,840 Dimuliakan menjadi mitra. 1519 01: 47: 17,220 --> 01: 47: 17,920 Untunglah 1520 01: 47: 43,200 --> 01: 47: 45,190 Hampir surgawi. 1521 01: 47: 47,010 --> 01: 47: 48,970 West Virginia. 1522 01: 47: 50,410 --> 01: 47: 51,770 Pegunungan Blue Ridge. 1523 01: 47: 51,770 --> 01: 47: 51,790 Sungai Shenandoah. Pegunungan Blue Ridge. 1524 01: 47: 51,790 --> 01: 47: 55,300 Sungai Shenandoah. 1525 01: 47: 56,160 --> 01: 47: 57,300 Poppy, ayo pergi 1526 01: 47: 57,460 --> 01: 47: 58,180 Di sini 1527 01: 47: 58,180 --> 01: 48: 00,580 - Hidup itu kuno - Apakah kamu mencari pengacara? 1528 01: 48: 00,770 --> 01: 48: 03,410 - pohon yang lebih tua - Ada seorang pria berdiri bernyanyi. 1529 01: 48: 04,990 --> 01: 48: 05,690 Bernyanyi 1530 01: 48: 05,990 --> 01: 48: 10,540 Ini seperti angin. Jalan pulang 1531 01: 48: 10,540 --> 01: 48: 12,950 Bawa aku pulang 1532 01: 48: 13,810 --> 01: 48: 15,100 Tiba. 1533 01: 48: 15,830 --> 01: 48: 17,620 Aku milik 1534 01: 48: 17,620 --> 01: 48: 18,840 Bawa dia ke saya. 1535 01: 48: 19,110 --> 01: 48: 22,130 West Virginia. 1536 01: 48: 22,130 --> 01: 48: 24,130 Gunung cinta. 1537 01: 48: 24,750 --> 01: 48: 27,440 Bawa aku pulang 1538 01: 48: 27,440 --> 01: 48: 29,940 Jalan pulang 1539 01: 48: 31,230 --> 01: 48: 32,970 Poppy, inilah gilirannya. 1540 01: 48: 32,980 --> 01: 48: 35,680 Jalan pulang 1541 01: 48: 35,680 --> 01: 48: 37,840 Bawa aku pulang 1542 01: 48: 38,110 --> 01: 48: 42,660 Dimana aku berada 1543 01: 48: 43,140 --> 01: 48: 45,700 West Virginia. 1544 01: 48: 46,290 --> 01: 48: 48,680 Gunung cinta. 1545 01: 48: 49,060 --> 01: 48: 51,350 Bawa aku pulang 1546 01: 48: 51,350 --> 01: 48: 55,620 Jalan pulang 1547 01: 49: 19,250 --> 01: 49: 20,920 Sial, kami diserang. 1548 01: 49: 21,380 --> 01: 49: 22,610 Tahun, tahun kode 1549 01: 49: 23,220 --> 01: 49: 25,600 Dua bersaudara, berdiri dengan cepat. Pintu keluar 1550 01: 49: 26,240 --> 01: 49: 28,490 Pak Elton, tinggallah di sini. Kami diserang. 1551 01: 49: 31,500 --> 01: 49: 33,930 - Seseorang sedang berusaha menyelamatkanku? - Tentu 1552 01: 49: 34,710 --> 01: 49: 35,470 Bagus! 1553 01: 49: 37,630 --> 01: 49: 44,660 Keempat, keempat ... 1554 01: 49: 44,660 --> 01: 49: 46,580 Saat itu Rabu malam. 1555 01: 49: 46,670 --> 01: 49: 48,380 Hei, sesuai liriknya apakah hari Sabtu? 1556 01: 49: 48,380 --> 01: 49: 50,390 - apa hari ini - Rabu 1557 01: 49: 50,390 --> 01: 49: 51,470 Persis! 1558 01: 49: 52,390 --> 01: 49: 59,390 Sub judul yang dilakukan oleh: Subbing Nanda 1559 01: 50: 32,130 --> 01: 50: 34,280 - Elton, tenanglah. - mati! 1560 01: 50: 46,330 --> 01: 50: 48,740 Silakan, Elton. 1561 01: 50: 48,830 --> 01: 50: 51,000 Saya tidak menyalahkan itu. 1562 01: 51: 25,870 --> 01: 51: 26,840 Sialan! 1563 01: 52: 26,190 --> 01: 52: 28,280 Ibu, ambillah, pergilah! 1564 01:52: 30,460 --> 01: 52: 32,100 Eggsy, ambil kopernya. 1565 01: 52: 36,400 --> 01: 52: 37,940 Kamu akan memberitahuku ... 1566 01: 52: 37,960 --> 01: 52: 39,330 Apa kode aksesnya? 1567 01:54: 10,270 --> 01: 54: 12,210 Naik Jet, semoga berhasil! 1568 01: 54: 18,020 --> 01: 54: 20,170 Anjing mati! 1569 01:54: 46,580 --> 01: 54: 51,070 MENGIDENTIFIKASI ELTON JOHN Kamu 1570 01: 54: 51,820 --> 01: 54: 53,480 Pergilah, Elton. 1571 01: 54: 53,870 --> 01: 54: 56,120 Duduklah. Hal ini tidak diperbolehkan untuk menyakiti saya. 1572 01: 54: 56,170 --> 01: 54: 56,890 Terima kasih 1573 01:55: 17,270 --> 01: 55: 19,380 HACKED HACK 1574 01:55: 35,670 --> 01: 55: 37,270 Ayo, Poppy! 1575 01:55: 37,570 --> 01: 55: 39,250 Ayo, Poppy! 1576 01: 55: 39,420 --> 01: 55: 41,410 Ayo, Elton! 1577 01: 55: 42,890 --> 01: 55: 45,510 Bunuh Elton John. 1578 01:55: 45,940 --> 01: 55: 48,100 KILL 1579 01: 55: 48,640 --> 01: 55: 49,610 Sialan! 1580 01:55: 51,660 --> 01: 55: 53,550 Elton menahan bola. 1581 01: 56: 03,300 --> 01: 56: 04,040 Terima kasih Sekarang pergilah menyelamatkan dunia. 1583 01: 56: 07,020 --> 01: 56: 09,490 Jika bisa, beri aku dua tiket Bung, tindakanmu selanjutnya offline? 1584 01:56: 09,600 --> 01: 56: 13,440 Sayang, jika kamu menyelamatkan dunia, Anda akan mendapatkan tiket langsung di belakang panggung. 1585 01: 56: 22,100 --> 01: 56: 23,520 Kamu bajingan 1586 01: 56: 26,850 --> 01: 56: 27,760 Waktu sudah berakhir 1587 01: 56: 34,810 --> 01: 56: 36,020 Bennie, Bennie, Bennie! 1588 01: 56: 36,540 --> 01: 56: 37,540 Bunuh mereka 1589 01:56: 37,600 --> 01: 56: 38,140 Mengerti 1590 01: 56: 39,680 --> 01: 56: 41,110 Bunuh mereka, Bennie! 1591 01: 56: 41,490 --> 01: 56: 43,490 Ini, datang dekat dengan saya! Oh ya ampun! 1592 01: 56: 43,490 --> 01: 56: 43,800 Ayo! Ini, datang dekat dengan saya! Oh ya ampun! 1593 01: 56: 43,800 --> 01: 56: 44,570 Ayo! 1594 01: 56: 50,970 --> 01: 56: 51,870 Berikan kode saya 1595 01: 56: 51,920 --> 01: 56: 53,200 Tidak, belum selesai. 1596 01: 57: 00,060 --> 01: 57: 01,280 Terima kasih, Charlie ... 1597 01: 57: 01,280 --> 01: 57: 04,000 salah satu dari kita pahami seorang gentleman itu seperti 1598 01:57: 09,540 --> 01: 57: 10,770 Berjuang untuk pergi. 1599 01:57: 57,320 --> 01: 57: 58,630 Berikan kode saya! 1600 01:57: 58,810 --> 01: 57: 59,870 Aku tidak bisa 1601 01: 58: 00,850 --> 01: 58: 02,180 Hanya Poppy yang tahu. 1602 01: 58: 02,580 --> 01: 58: 04,210 Jadi kamu tidak berguna bagiku? 1603 01: 58: 05,080 --> 01: 58: 08,430 Katakan pada Charlie, kau harus belajar Hidup ini tidak sepadan dengan saya, 1604 01: 58: 09,670 --> 01: 58: 12,030 Tapi sekarang saatnya Sisihkan, kamu harus pergi ke samping. 1605 01: 58: 13,310 --> 01: 58: 14,810 Tao untuk Kingsman. 1606 01: 58: 15,630 --> 01: 58: 17,110 Karena kamu adalah Brandon. 1607 01:58: 18,100 --> 01: 58: 19,160 Karena Roxy. 1608 01: 58: 20,120 --> 01: 58: 21,350 Karena JB. 1609 01: 58: 23,790 --> 01: 58: 24,890 Dan untuk Merlin 1610 01: 58: 26,870 --> 01: 58: 27,920 Selamat malam, sobat. 1611 01: 58: 54,930 --> 01: 58: 56,180 Halo guys 1612 01: 58: 57,260 --> 01: 58: 58,820 Dia akan memberi kita kode. 1613 01: 59: 00,590 --> 01: 59: 01,950 Tidak? 1614 01: 59: 02,080 --> 01: 59: 07,240 Karena kamu tidak terlihat sama Gentlemen bersedia menyakiti wanita. 1615 01: 59: 09,750 --> 01: 59: 10,570 Mungkin tidak. 1616 01: 59: 10,990 --> 01: 59: 12,330 Beri aku kesempatan ... 1617 01: 59: 12,620 --> 01: 59: 15,100 tapi aku tidak Genosida itu layak. 1618 01: 59: 15,120 --> 01: 59: 15,620 Ya 1619 01: 59: 16,340 --> 01: 59: 17,520 Cukup mencukupi. 1620 01: 59: 20,170 --> 01: 59: 21,140 Berikan kode kami 1621 01: 59: 21,230 --> 01: 59: 22,180 Ya 1622 01: 59: 22,420 --> 01: 59: 24,960 Tidak, saya tidak berpikir begitu. 1623 01: 59: 34,740 --> 01: 59: 35,620 Heroin. 1624 01: 59: 36,370 --> 01: 59: 37,860 Dimana aku dilahirkan ... 1625 01: 59: 37,880 --> 01: 59: 39,660 yang dia jual menghancurkan banyak kehidupan 1626 01: 59: 40,860 --> 01: 59: 42,490 Tapi racunnya bahkan lebih berbahaya. 1627 01: 59: 43,030 --> 01: 59: 44,520 Tapi perasaannya begitu hebat ... 1628 01: 59: 44,720 --> 01: 59: 46,380 dia akan berhati-hati 1629 01: 59: 46,980 --> 01: 59: 48,400 Rekan kerja kami, Merlin ... 1630 01: 59: 49,010 --> 01: 59: 50,440 semoga dia santai ... 1631 01: 59: 50,690 --> 01: 59: 53,160 untuk mensintesis formula menjijikkan nya .... 1632 01: 59: 53,170 --> 01: 59: 54,270 dan mempercepat efeknya. 1633 01: 59: 54,470 --> 01: 59: 57,440 Jadi saya kira Anda memiliki kurang dari 8 menit ... 1634 01: 59: 57,500 --> 02: 00: 00,330 sebelum kelumpuhan dan apnea. 1635 02: 00: 00,530 --> 02: 00: 03,180 Tapi tentu saja, Anda tahu. 1636 02: 00: 03,270 --> 02: 00: 04,380 Setuju begini. 1637 02: 00: 04,590 --> 02: 00: 07,560 Dia mendistribusikan jamu ke seluruh dunia, dan kami beri dia dosis. 1638 02: 00: 07,700 --> 00: 00: 09,390 Haruskah saya memberi kode untuk hidup? 1639 02: 00: 09,410 --> 02: 00: 13,300 Sayang sayang sayang Anda harus bekerja untuk saya. 1640 02: 00: 13,330 --> 02: 00: 14,440 Oke, beri kami kode. 1641 02: 00: 15,690 --> 02: 00: 19,520 Mengapa tidak? Ordonansi akan diratifikasi ... 1642 02: 00: 19,790 --> 02: 00: 21,450 toh 1643 02: 00: 22,570 --> 02: 00: 24,780 Ini adalah "Viva las vegan". 1644 02: 00: 25,550 --> 02: 00: 26,390 Mengerti? 1645 02: 00: 27,180 --> 02: 00: 28,830 Viva las ... 1646 02: 00: 31,770 --> 02: 00: 34,340 Kemarilah dan peluk aku. 1647 02: 00: 35,670 --> 02: 00: 37,430 Aku menyukaimu 1648 02: 00: 39,190 --> 02: 00: 41,130 Saya tidak berpikir itu mungkin. 1649 02: 01: 00,460 --> 02: 01: 02,050 KEMATIAN 1650 02: 01: 03,620 --> 02: 01: 04,370 Dia mengejutkan obat itu. 1651 02: 01: 04,580 --> 02: 01: 05,510 Saya menyuntikkan terlalu banyak. 1652 02: 01: 06,020 --> 02: 01: 06,690 Benarkah? 1653 02: 01: 07,850 --> 02: 01: 11,360 Saya benar-benar tidak punya banyak pengalaman Dengan menyuntikkan seperti yang dipikirkan semua orang. 1654 02: 01: 11,980 --> 02: 01: 13,200 Ke depan adalah kode yang tepat. 1655 02: 01: 17,320 --> 02: 01: 19,950 Viva las ... 1656 02: 01: 20,880 --> 02: 01: 21,480 Apa? 1657 02: 01: 25,490 --> 02: 01: 26,470 Dilarang pindah, sayang! 1658 02: 01: 27,240 --> 02: 01: 29,670 Sekarang aku akan membelakangiku. 1659 02: 01: 31,040 --> 02: 01: 33,470 Sekarang bawa pistolnya ke sini, kalian. Melempar ke sini 1660 02: 01: 39,490 --> 02: 01: 40,210 Wiski 1661 02: 01: 40,560 --> 02: 01: 43,400 Kami berada di sisi yang sama Dia terluka di kepala. 1662 02: 01: 43,400 --> 02: 01: 45,040 Identik dengan Harry. 1663 02: 01: 45,060 --> 02: 01: 47,540 Otaknya juga macet. 1664 02: 01: 47,640 --> 02: 01: 48,320 Tidak. 1665 02: 01: 49,120 --> 02: 01: 50,540 Otak saya baik-baik saja, Nak. 1666 02: 01: 50,850 --> 02: 01: 52,020 Dan kau tahu apa? 1667 02: 01: 52,560 --> 02: 01: 55,900 Kurasa dia Harry Ini sama. 1668 02: 01: 56,240 --> 02: 01: 58,920 Intuisi itu bagus, harus dikenali. 1669 02: 01: 59,250 --> 02: 02: 00,240 Harus berdiri diam ... 1670 02: 02: 00,320 --> 02: 02: 03,010 Dia tidak akan begitu robek ambil ember dan ambil ... 1671 02: 02: 03,010 --> 02: 02: 05,420 Dan masih ada ruangan Untuk temanmu, Merlin. 1672 02:02: 06,990 --> 02: 02: 10,150 Kerja bagus Apakah Anda bekerja untuk presiden? 1673 02:02: 10,170 --> 02: 02: 11,500 Bajingan itu 1674 02: 02: 12,640 --> 02: 02: 16,580 Tidak mungkin, itu masalahnya prinsip spesialisasi pribadi. 1675 02:02: 16,830 --> 02: 02: 18,580 Tidak ada pecandu 1676 02: 02: 19,410 --> 02: 02: 22,000 Dan saham Statesman akan naik di lantai. 1677 02: 02: 23,830 --> 02: 02: 25,190 Dan apakah itu asasmu? 1678 02: 02: 25,570 --> 02: 02: 26,530 Menghasilkan uang? 1679 02: 02: 27,260 --> 02: 02: 30,710 Badan kami didirikan Pertahankan kedamaian, lindungi orang yang tidak bersalah. 1680 02:02: 30,710 --> 02: 02: 32,710 Apakah Anda ingin tahu siapa yang tidak bersalah? 1681 02:02: 33,240 --> 02: 02: 35,040 Pacarku SMA. 1682 02:02: 36,190 --> 02: 02: 37,570 Cinta hidupku 1683 02:02: 38,360 --> 02: 02: 39,980 Hamil anakku 1684 02:02: 41,010 --> 02: 02: 42,600 Sekarang usianya ... 1685 02: 02: 42,990 --> 02: 02: 45,080 Jika ibunya tidak terjerat dan tembak-menembak ... 1686 02: 02: 45,080 --> 02: 02: 48,800 Saat dua pecandu narkoba menendang memutuskan untuk merampok sebuah toko serba ada. 1687 02:02: 51,150 --> 02: 02: 53,170 Sebuah dunia tanpa mereka ... 1688 02: 02: 54,880 --> 02: 02: 56,870 Saya menganggapnya damai. 1689 02: 02: 58,150 --> 02: 02: 59,500 Telah melanggar hukum ... 1690 02: 03: 00,230 --> 02: 03: 01,680 harga. 1691 02: 03: 02,910 --> 02: 03: 03,950 Apa yang kamu minta maaf 1692 02: 03: 04,970 --> 02: 03: 06,100 orang-orang itu 1693 02: 03: 11,990 --> 02: 03: 14,030 Jadi aku harus menghancurkan koper itu. 1694 02: 03: 15,430 --> 02: 03: 17,120 Sekarang lemparkan ke sini ... 1695 02: 03: 17,170 --> 02: 03: 18,190 Unggulan Galahad. 1696 02:03: 24,000 --> 02: 03: 24,720 Terima kasih 1697 02: 03: 25,500 --> 02: 03: 26,620 Anda tahu apa, Harry? 1698 02: 03: 27,440 --> 02: 03: 28,790 Saya pikir dia benar. 1699 02: 03: 31,100 --> 02: 03: 33,190 Saya pikir dia sangat pintar. 1700 02: 05: 51,050 --> 02: 05: 52,750 Lihat juga tersedia alfa gel tidak lagi ... 1701 02:05: 53,270 --> 02: 05: 54,170 bajingan 1702 02: 06: 05,020 --> 02: 06: 06,340 Viva las vegan 1703 02: 06: 08,800 --> 02: 06: 10,280 Karena kamu, Merlin. 1704 02: 06: 10,300 --> 02: 06: 12,300 OBAT DISTRIBUSI 1705 02: 06: 25,110 --> 02: 06: 27,020 Ini adalah hari yang membahagiakan di seluruh dunia ... 1706 02: 06: 27,020 --> 02: 06: 31,610 setelah jutaan orang telah diselamatkan. 1707 02: 06: 43,960 --> 02: 06: 45,940 Narkoba dari organisasi Kim terus didistribusikan ... 1708 02: 06: 45,940 --> 02: 06: 48,280 dan rumah sakit lapangan perlahan datang 1709 02: 06: 48,320 --> 02: 06: 51,570 Saat korban kembali pulang malam ini, benar-benar sembuh 1710 02: 07: 14,520 --> 02: 07: 17,480 Ya, ya, ya! 1711 02: 07: 22,450 --> 02: 07: 24,360 - Saudara, aku cinta kamu! - aku cinta kamu 1712 02: 07: 24,370 --> 02: 07: 26,880 Aku tidak akan pernah menyentuh itu lagi! 1713 02: 07: 30,240 --> 02: 07: 30,980 Ada apa 1714 02: 07: 32,770 --> 02: 07: 34,940 - Apakah aku merindukan sesuatu? - Pasti iya 1715 02: 07: 35,180 --> 02: 07: 36,580 Mulai sekarang, Tequila, oh, dia menasihatiku. 1716 02: 07: 36,770 --> 02: 07: 38,970 minum alkohol 1717 02: 07: 41,730 --> 02: 07: 44,510 Presiden telah mengizinkan ... 1718 02: 07: 44,550 --> 02: 07: 46,800 kematian ratusan juta orang ... 1719 02: 07: 47,160 --> 02: 07: 48,800 dan berbohong kepada orang-orang. 1720 02: 07: 49,920 --> 02: 07: 52,860 Aku bangga menjadi orang yang menyingkirkannya ... 1721 02: 07: 53,290 --> 02: 07: 57,450 dan aku akan melakukan semua kekuatanku Pastikan pengalihan tenaga itu lancar. 1722 02: 07: 58,690 --> 02: 08: 02,670 Pada acara bersejarah ini, kami telah membeli ... 1723 02: 08: 03,890 --> 02: 08: 05,590 Sebuah penyulingan di Skotlandia. 1724 02: 08: 07,200 --> 02: 08: 10,700 Tunjukkan kepada dunia ... 1725 02: 08: 11,250 --> 02: 08: 13,370 Kingsman telah terlibat dalam bisnis anggur. 1726 02: 08: 14,080 --> 02: 08: 15,690 Sebelumnya kami adalah kerabat. 1727 02: 08: 16,550 --> 02: 08: 19,430 Sekarang kita bersaudara, Berdiri bahu-membahu satu sama lain. 1728 02: 08: 20,900 --> 02: 08: 23,600 Semua sumber daya kami sekarang milikmu 1729 02: 08: 24,180 --> 02: 08: 25,520 Anda bisa membangun kembali. 1730 02: 08: 26,270 --> 02: 08: 28,360 Sekarang kamu hidup cukup sehat. 1731 02: 08: 29,680 --> 02: 08: 30,960 Agen Tequila ... 1732 02: 08: 30,960 --> 02: 08: 34,290 Ini adalah ritual yang khidmat. Dimana jaket dan dasi anda? 1733 02: 08: 34,760 --> 02: 08: 37,890 Mungkin orang Kingsman Dapatkah Anda memberi saya sebuah kit yang bagus? 1734 02: 08: 39,680 --> 02: 08: 40,770 Minum koneksi! 1735 02: 08: 47,270 --> 02: 08: 48,590 Hal terakhir ... 1736 02: 08: 49,970 --> 02: 08: 51,390 Aku akan merasa terhormat jika ... 1737 02: 08: 51,390 --> 02: 08: 54,350 Salah satunya adalah Whisky Agent yang baru. 1738 02: 08: 55,020 --> 02: 08: 59,410 Ya, ada dua Galahad yang selalu sangat bingung. 1739 02: 09: 01,210 --> 02: 09: 02,550 Saya sangat tersanjung ... 1740 02: 09: 05,140 --> 02: 09: 05,880 Mr Champ ... 1741 02: 09: 07,790 --> 02: 09: 09,380 Saya ingin mencalonkan diri untuk posisi itu. 1742 02: 09: 14,190 --> 02: 09: 15,010 Baiklah 1743 02: 09: 16,550 --> 02: 09: 17,870 Negarawan, suara 1744 02: 09: 20,840 --> 02: 09: 23,970 Sepertinya dia mengerti. 1745 02: 09: 28,690 --> 02: 09: 30,170 Nikmati Whiskey Special Agent! 1746 02: 09: 30,540 --> 02: 09: 31,940 Wiski layanan 1747 02: 09: 39,140 --> 02: 09: 39,910 Angkat gelasnya! 1748 02: 09: 45,210 --> 02: 09: 46,950 Aku yakin tidak apakah itu sangat menggelikan? 1749 02: 09: 50,370 --> 02: 09: 51,520 Lihatlah cerminnya. 1750 02: 09: 57,350 --> 02: 09: 58,620 Apa yang kamu lihat 1751 02: 09: 59,030 --> 02: 10: 02,250 Kita tidak bisa mempercayainya Apa yang sedang terjadi? 1752 02: 10: 03,630 --> 02: 10: 05,290 Saya melihat orang yang benar ... 1753 02: 10: 07,710 --> 02: 10: 08,480 meyakinkan ... 1754 02: 10: 09.620 --> 02: 10: 10,350 setia ... 1755 02: 10: 11,570 --> 02: 10: 13,350 orang yang layak dengan potensi besar. 1756 02: 10: 15,440 --> 02: 10: 17,470 Seseorang telah berbuat baik untuk hidup. 1757 02: 10: 19,050 --> 02: 10: 20,780 Semua berkat paman, Paman Harry. 1758 02: 10: 22,550 --> 02: 10: 23,300 Terima kasih paman. 1759 02: 10: 23,880 --> 02: 10: 25,000 Apa yang harus dilakukan 1760 02: 10: 26,420 --> 02: 10: 27,240 Siap? 1761 02: 10: 30,330 --> 02: 10: 32,060 Tidak ragu 1762 02: 11: 23,810 --> 02: 11: 26,460 Sebagai salah satunya Pendiri Kingsman pernah berkata ... 1763 02: 11: 26,960 --> 02: 11: 28,630 Ini bukan akhir. 1764 02: 11: 28,790 --> 02: 11: 31,750 Bahkan tidak awal dari akhir. 1765 02: 11: 31,960 --> 02: 11: 36,120 Tapi mungkin, itulah akhir dari awal. 1766 02: 12: 26,580 --> 02: 12: 33,580 Sub judul yang dilakukan oleh: Subbing Nanda 1767 02: 12: 33,580 --> 02: 12: 40,580 Terima kasih semua telah menggunakan sub judul! 1768 02: 12: 40,580 --> 02: 12: 47,580 Bersenang-senanglah! 1769 02: 12: 47,580 --> 02: 12: 54,580 Sampai jumpa lain waktu Dwi Nanda!